成语生肖网

combine

更新时间:2026-05-30 06:40:01   栏目: 在线翻译

combine 的音标为英 /kəmˈbaɪn/、美 /kəmˈbaɪn/,核心含义是“将两个或多个事物结合成一个整体”,兼具动词和名词词性。其词源可追溯至拉丁语 combināre,由 com-(共同)和 bini(两个一组)构成,字面意为“使两者共同”。

一、动词用法:结合、联合、化合

作为动词时,可表示物理混合、抽象概念融合或组织合并,常见搭配为 combine A and/with B(将A与B结合)。

具体场景示例:

物理混合

在烹饪中,“把面粉和3勺水混合成面团”(Combine the flour with 3 tablespoons water to make a paste)。

艺术创作中,“艺术家混合不同颜色以创造独特视觉效果”(The artist combines different colors to create a unique visual effect)。

抽象概念融合

工作与生活平衡:“此次旅行将商务与休闲结合”(The trip will combine business with pleasure)。

能力兼备:“这位候选人兼具智慧与魅力”(This candidate combines intelligence and charisma)。

科学与自然现象

化学反应:“碳、氢、氧结合形成碳水化合物和脂肪”(Carbon, hydrogen and oxygen combine chemically to form carbohydrates and fats)。

组织或资源合并

“两家公司决定联合资源开发新产品”(The two companies decided to combine their resources to develop a new product)。

二、名词用法:联合收割机、联合体

作名词时,含义需结合语境判断:

农业机械:联合收割机
指能同时完成收割、脱粒、清选的农业设备,例如:“农民驾驶联合收割机在麦田中作业”(The farmer drove his combine through the field to harvest the wheat)。

商业或组织:联合体、联合企业
由多个独立实体组成的合作组织,如“几家小型电脑公司组成的联合体”(It’s a combine of several small computer firms)。

三、常见短语搭配

combine with:与……结合,如“自由与责任的结合”(combine freedom with responsibility)。

combine harvester:联合收割机(农业术语)。

四、例句积累(10句)

我偏爱融合新鲜水果与精致酥皮的甜点。

把剩余配料混合后放入盘中。

氢与氧化合形成水分子。

这家酒店兼具舒适与便利。

我们需结合不同教学方法提高效率。

她成功兼顾事业与家庭。

新型号兼具风格与性能。

联合收割机在麦田高效作业。

两家公司合并成一家企业。

音乐与舞蹈的结合创造出震撼效果。

总结:combine 是连接“部分”与“整体”的实用词汇,无论是描述食材混合、学科交叉,还是企业合并、农业生产,都能精准传达“融合”的动态过程。下次使用时,不妨联想其“两者合一”的词源,更易掌握其多场景应用。