reintroduction 是名词，发音为英 /ˌriːɪntrəˈdʌkʃn/、美 /ˌriɪntrəˈdʌkʃən/，核心含义是“重新引入”或“再介绍”，具体场景分为两类：一是将某物（如政策、服务、技术）恢复使用，二是将动植物放归其自然栖息地[2][7]。它由动词 reintroduce（前缀 re-表“再次”，introduce 表“引入”）派生而来，对应动词形式为 reintroduce（再导入）。

用法解析

作为不可数/可数名词

表示抽象概念时为不可数，如“重新引入的行为”；表示具体事物时为可数，如“某一项重新引入措施”。

常用搭配：reintroduction of something（重新引入某物），reintroduction into/to something（引入至某地/领域）[8]。

核心场景

政策与服务：指恢复曾暂停的制度、服务或技术，如交通线路、法律条款等。

生态保护：特指将圈养或濒危物种放归野外，是生物保护的重要手段，对应中文“放归”“野外放归”[8]。

10个实用例句

政府推迟了轮渡服务的重新开放（the reintroduction of the ferry service）。

城市中重新引入有轨电车（reintroduction of trams）改善了交通拥堵。

是否重新采用极刑（reintroduction of capital punishment）能否减少犯罪，这一问题存在争议。

科学家正计划将狼重新引入苏格兰（reintroduction of wolves to Scotland）。

2012年启动的鸟类放归项目（reintroduction program）释放了圈养繁殖的个体。

大熊猫放归（Giant Panda Reintroduction）计划旨在恢复野外种群。

有研究表明，大型 herbivore 的重新引入（reintroduction of herbivores）会影响草原植物多样性。

参议院将再次推动立法（reintroduction of legislation），赋予白宫汇率谈判新工具。

再引进（reintroduction）并非能拯救所有濒危沙漠动物。

黄石公园狼的重新引入（Wolf reintroduction）促进了棉白杨的恢复。

常见短语搭配

 

短语	含义	例子
reintroduction plan	放归计划/引入方案	大熊猫放归计划（Giant Panda Reintroduction plan）
species reintroduction	物种重引入（生态学）	濒危物种重引入项目（endangered species reintroduction）
reintroduction program	放归项目	圈养鸟类放归项目（captive-bred bird reintroduction program）
reintroduction debate	关于重新引入的争议	极刑是否应重新引入的辩论（debate on reintroduction of capital punishment）

 

总结

reintroduction 是描述“恢复使用”或“生态放归”的精准词汇，既适用于政策、服务等社会场景，也常用于生物保护领域。掌握其搭配 reintroduction of... 和 reintroduction into/to...，可准确表达“将某物/物种重新引入某地/系统”的含义。例如：“黄石公园狼的放归（Wolf reintroduction in Yellowstone）展示了生态修复的复杂影响”。

思考：在城市发展中，哪些传统技术或文化的 reintroduction 可能带来积极影响？