成语生肖网

blench

更新时间:2026-06-14 07:04:04   栏目: 在线翻译

blench 的音标为英 /blentʃ/、美 /blentʃ/,核心含义是动词“(因惊吓而)退缩”或“(使)变白”。其词源与“bleach”(漂白)相关,最初指因恐惧导致脸色苍白的生理反应,后延伸为心理上的畏缩。

用法与搭配

表示“退缩、畏缩”:通常指因恐惧、厌恶等情绪而回避或退缩,与 flinch“退缩”、quail“胆怯”为同义词。

常见搭配:blench from(因…而退缩),如“blench from danger”(临危退缩)。

表示“变白”:指因情绪激动(如恐惧、震惊)导致脸色苍白,可与 blanch 互换使用。

词形变化

第三人称单数:blenches

现在分词:blenching

过去式/过去分词:blenched

例句

Gareth watched as Magicka blenched, swallowing hard and darting glances around as if seeking escape.(盖利斯看着巫师开始畏缩,使劲咽了咽口水,目光慌乱地四处张望,像是在寻找逃跑的路。)

She didn’t blench at the sight of the spider; instead, she calmly caught it.(她看到蜘蛛时毫不退缩,反而冷静地把它抓住了。)

His face blenched when he heard the terrible news.(听到噩耗时,他的脸色变得惨白。)

The soldier never blenched in the face of enemy fire.(这名士兵在敌人炮火面前从未退缩。)

He blenched from the task, fearing he wasn’t capable enough.(他因担心自己能力不足而回避了这项任务。)

The bright light made her skin blench slightly.(强光使她的皮肤略显苍白。)

Even the bravest might blench at such a dangerous challenge.(即便是最勇敢的人面对这样的危险挑战也可能退缩。)

Her voice blenched with fear as she spoke.(她说话时声音因恐惧而发颤,脸色也变了。)

They blenched when they realized the consequences of their actions.(当意识到行为的后果时,他们吓得脸色发白。)

The witness blenched under the lawyer’s intense questioning.(证人在律师严厉的盘问下畏缩了。)

注意

blench 在现代英语中使用频率较低,更常见于文学作品或正式语境。日常表达中,“flinch”(退缩)或“turn pale”(脸色变白)可能更自然。

避免与形近词 bench(长凳)混淆,两者发音和含义完全不同。

这个词生动捕捉了人在极端情绪下的生理与心理反应,无论是文学描写还是精准表达,都能传递出细腻的情感张力。你是否在阅读中遇到过用这个词刻画人物的经典场景?