value proposition
更新时间:2026-06-14 03:28:44 栏目: 在线翻译
更新时间:2026-06-14 03:28:44 栏目: 在线翻译

value proposition 的音标为英 [ˈvælju ˌprɔpəˈziʃən]、美 [ˈvælju ˌprɑpəˈzɪʃən],中文意思是价值主张或价值定位,指企业、产品或服务向客户传递的核心价值承诺,解释其如何解决客户问题、提供独特利益,并区别于竞争对手。它通常以简洁陈述形式存在,既非标语也非定位声明,但需清晰传达产品优势与客户收益。
核心搭配
Customer Value Proposition(客户价值主张):针对目标客户群体的价值承诺
Employee Value Proposition(员工价值主张):企业对员工的价值承诺,如职业发展、福利等
Economic Value Proposition(经济价值主张):强调成本效益、营收驱动等经济层面的价值
常用场景
市场营销:定义产品差异化优势,如“量化并保护你的‘成本-效益’价值主张”。
商业战略:作为企业战略核心,如“价值主张是保持收益、留住客户的关键”。
产品设计:指导产品功能开发,需明确“为谁优化?优化的定义是什么?”。
What is your value proposition?(你的价值主张是什么?)
这家公司的价值主张是“以低于行业平均价格提供高端品质”。
Value proposition design helps businesses create products customers actually want.(价值主张设计帮助企业打造客户真正需要的产品)。
该软件的核心价值主张是“简化数据分析流程,节省80%的手动操作时间”。
HR Value Proposition focuses on employee engagement and development.(人力资源价值主张聚焦员工敬业度与发展)。
我们需要重新定义客户价值主张,以应对竞争对手的新策略。
Is there a value proposition for them?(这对他们有价值主张吗?)。
这家初创公司的价值主张清晰:“让每个家庭都能负担智能家居系统”。
The HR Value Proposition is crucial for attracting top talent.(人力资源价值主张对吸引顶尖人才至关重要)。
讨论产品迭代时,需先明确“变更的价值主张是什么?”。
简洁性:通常为一句话,如“致力于非凡”传达品牌价值取向。
客户导向:聚焦客户痛点,如“解决中小企业数据分析难题”。
差异化:强调与竞品的区别,如“唯一提供24小时实时客服的云服务平台”。
价值主张是企业与客户沟通的核心,无论是产品宣传、战略规划还是员工管理,清晰的价值主张都能提升竞争力。思考一下:你的个人或职业价值主张是什么?它如何让你在团队或市场中脱颖而出?
sheltonhotel是什么意思_sheltonhotel怎么读英语发音
›penal是什么意思_penal怎么读英语发音
›coki是什么意思_coki怎么读英语发音
›draining
›widespread是什么意思_widespread怎么读英语发音
›silon是什么意思_silon怎么读英语发音
›Lin-Zou是什么意思_Lin-Zou怎么读英语发音
›occipitosacralposition是什么意思_occipitosacralposition怎么读英语发音
›Falias是什么意思_Falias怎么读英语发音
›eztravel是什么意思_eztravel怎么读英语发音
›kicker是什么意思_kicker怎么读英语发音
›dszb是什么意思_dszb怎么读英语发音
›