vitalizing 的音标为 /ˈvaɪtəlaɪzɪŋ/，是动词 vitalize 的现在分词形式，核心含义为“赋予生命、激发活力”，既可以指给事物注入生命力，也可形容使人或事物变得更有生气和能量。作为形容词时，它与“life-giving”同义，意为“给予生命的、激发活力的”，如“the vitalizing rays of the warming sun”（温暖阳光的活力射线）。

用法与搭配

动词用法

及物动词：直接接宾语，表示“使……有活力”。
例：Regular exercise can vitalize both body and mind.（规律运动能让身心都充满活力。）

常见搭配：与表示抽象概念的名词搭配，如 economy（经济）、education（教育）、marriage（婚姻）等。
例：The new policy aims at vitalizing the local economy.（新政策旨在振兴地方经济。）

名词与形容词拓展

名词形式为 vitalization（振兴、赋予活力），如“the vitalization of traditional culture”（传统文化的振兴）。

形容词形式可直接修饰名词，如 vitalizing effect（激发活力的效果）、vitalizing strategy（振兴战略）。

例句

Having separate time and interests will help vitalize the marriage.（拥有各自的时间和兴趣会激发婚姻的活力。）

The hope of vitalizing the nation lies in education.（振兴民族的希望在教育。）

The process of change is self-renewing and self-vitalizing.（变化的过程是自我更新和自我激发活力的。）

The spa treatment left her feeling refreshed and vitalized.（水疗让她感到焕然一新，充满活力。）

We must implement the strategy of vitalizing the province with science and technology.（我们必须实施科教兴省战略。）

The vitalizing power of nature can reduce stress.（自然的活力能缓解压力。）

Art has the ability to vitalize urban spaces.（艺术能够为城市空间注入活力。）

His speech vitalized the crowd and inspired action.（他的演讲鼓舞了人群，激发了行动。）

The government is focusing on vitalizing rural areas through tourism.（政府正通过旅游业振兴农村地区。）

The team needs a strong leader to vitalize their performance.（团队需要一位强有力的领导者来激发他们的表现。）

常见短语

vitalizing strategy 振兴战略

vitalizing education 教育振兴

self-vitalizing system 自我激活系统

vitalizing effect 激发活力的效果

re-vitalizing plan 重振计划

无论是描述个人状态、社会发展还是自然力量，vitalizing 都强调从“缺乏活力”到“充满生机”的转变。它既适用于具体场景（如运动、治疗），也常用于宏观政策（如经济振兴、文化传承），是表达“激活潜能、焕发新生”的实用词汇。