ballad 是兼具叙事性与音乐性的文学与音乐体裁，核心定义为“以简单语言讲述故事的歌谣或诗歌”，现代也延伸指“流行抒情歌曲”。其词源可追溯至古法语 ballade（舞蹈歌曲），最终源自拉丁语 ballare（跳舞），揭示早期民谣与舞蹈表演的密切关联。

音标与词性

音标：英 /ˈbæləd/，美 /ˈbæləd/

词性：名词（复数形式：ballads）

核心含义与分类

传统叙事歌谣：以诗歌形式讲述民间故事，如中世纪骑士传说或历史事件，典型结构为四行诗节（ballad stanza），通常押 abcb 韵。

现代流行抒情歌曲：指旋律舒缓、情感浓烈的情歌或叙事歌曲，如 You Don't Know Paris 被称为“最优美的流行抒情歌曲之一”。

短语搭配

实用例句

埃尔维斯认为自己是民谣歌手（Elvis conceived of himself as a ballad singer）。

这本书读起来像歌谣（The book reads like a ballad）。

她的最新单曲是一首抒情歌（Her latest single is a ballad）。

这首中世纪谣曲讲述了骑士与贵族小姐的故事（a medieval ballad about a knight and a lady）。

柯林斯去年写了一首感人的叙事诗，突出无家可归者的困境（Last year Collins wrote a moving ballad which highlighted the plight of the homeless）。

民间歌谣往往通过口耳相传保留历史记忆（Folk ballads often preserve historical memories through oral tradition）。

这场演唱会以一首情感民谣收尾，全场观众起立鼓掌（The concert ended with an emotive ballad