英语“commissioning”的音标_意思 _翻译_用法_例句
更新时间:2026-06-13 09:10:30 栏目: 教育
更新时间:2026-06-13 09:10:30 栏目: 教育

commissioning 的音标为英 [kəˈmɪʃənɪŋ]、美 [kəˈmɪʃənɪŋ],核心含义是动词 commission 的现在分词形式,主要表示“试运转、调试”或“委托制作”。作为名词时,最常用义为“试运转、试车”,指新设备、系统或项目在正式投入使用前的测试阶段;作为动词时,强调“委托创作”或“使(新事物)开始运行”。
工程与技术领域(试运转、调试)
commissioning test 运行试验、交接试验
commissioning period 试车期
commissioning operation 试运行
例如:The team is responsible for the installation and commissioning of the new production line.(该团队负责新生产线的安装与调试)
委托创作或任务
commissioning new works 委托新作品
receive a commission 接受委托
例如:The art gallery is commissioning local artists to create murals for the exhibition.(画廊正委托本地艺术家为展览创作壁画)
买方应竭尽全力尽快实施并完成装置的施工与试车工作,不得无故拖延。
参与工厂的建设和试运行,包括生产设备的安装、调试。
专业热镀锌线设计、制造、安装、调试及培训。
舞团不断上演经典剧目,同时发掘新剧目。
具有产品现场调试及故障排除经验者优先,如现场工程师或服务工程师。
落马洲与皇岗之间的穿梭巴士服务缓解了罗湖关卡的压力。
从解决调试生产中的问题出发,分析变形阻力模型的结构及自适应方法。
事务委员会听取运输业界对支线通车后交通安排的意见。
三月,新穿梭巴士服务的启用部分缓解了罗湖铁路关卡的挤塞。
和竣工工程师一起完成调试功能试验。
易混义:作为名词时,不要与 commission 的“委员会”“佣金”含义混淆。例如:sales commission(销售佣金)、the Warren Commission(沃伦委员会)。
语境区分:工程场景中几乎均指“试运转”,而艺术、商业场景多表示“委托”。
无论是工厂设备的启动调试,还是委托艺术家创作,commissioning 都体现了“使新事物正式开始运作”的核心逻辑。你在哪些场景中见过这个词?它的多义性是否曾让你产