bulge 的音标为英 [bʌldʒ]、美 [bʌldʒ]，核心含义是“因内部压力或填充而产生的凸起或数量激增”。作名词时指“膨胀、凸出部分或暴涨”，作动词时表示“膨胀、凸出或急增”。其名词复数形式为 bulges，动词第三人称单数为 bulges，过去式和过去分词为 bulged，现在分词为 bulging。

一、核心用法解析

描述物理凸起
指物体表面因内部填充而形成的鼓包或突出部分，例如口袋里的物品、鼓起的肚子等。

例句：The apple made a bulge in his pocket.（苹果把他口袋塞得鼓了起来）

例句：That skirt's too tight. It shows all your bulges.（那条裙子太紧，把你发胖的部位全显出来了）

表示数量或规模激增
用于描述数据、数量或需求的突然增长，如出生率、销量等。

例句：After the war there was a bulge in the birth rate.（战后出生率一度激增）

例句：Bookstores bulge with memory-improvement guides.（书店里提高记忆力的指南书籍大量涌现）

二、实用短语搭配

bulge with sth：充满某物（因填充过多而鼓起）
例句：Her pockets were bulging with presents.（她的口袋里塞满了礼物，鼓鼓囊囊的）

a bulge in sth：某事物的激增
例句：a bulge in aircraft sales（飞机销量的猛增）

bulge out：向外凸出
例句：His eyes seemed to bulge out like those of a toad.（他的眼睛鼓得像癞蛤蟆）

三、精选例句

The gun caused a bulge in his jacket.（藏在衣服内的枪使他的上衣鼓出一块）

I can't eat any more; my stomach is bulging.（我一点也吃不下，肚子都鼓起来了）

They returned home with the car bulging with boxes.（他们车里满载大包小盒回到了家）

The baby boom created a bulge in school enrollment.（生育高峰造成学校入学人数暴涨）

His neck veins bulged as he shouted angrily.（他愤怒地吼叫时，脖子上的青筋暴突）

The briefcase was bulging with documents.（公文包里塞满了文件，鼓鼓囊囊的）

A bulge in the wall indicated a hidden safe.（墙上的凸起暗示着一个隐藏的保险箱）

The market saw a bulge in demand for winter coats.（市场对冬装的需求激增）

Her cheeks bulged with chewing gum.（她嚼着口香糖，脸颊鼓鼓的）

The balloon bulged and finally burst.（气球膨胀到极限，最终爆炸了）

四、易混词辨析

bulge vs. swell：
bulge 强调因填充或挤压形成的局部凸起（如口袋鼓包），swell 侧重因肿胀、膨胀导致的整体变大（如伤口肿胀）。
例句：His ankle swelled after the injury.（他的脚踝受伤后肿了起来）
例句：The bag bulged with books.（袋子因装书而鼓起来）

无论是描述物理形态的凸起，还是抽象数据的增长，bulge 都能精准传达“由内而外的扩张”这一核心概念。下次看到鼓起的书包或激增的统计数据时，不妨试试用这个词吧！