environmentally-friendly 是描述对自然环境无害、能减少负面影响的产品、行为或政策的形容词，由 "environmentally"（环境方面地）和 "friendly"（友好的）组合而成，核心含义是“环保的”或“环境友好的”。

音标

英式：/ɪnˌvaɪrənmentəli ˈfrendli/

美式：/ɪnˌvaɪrənmentəli ˈfrendli/

意思与翻译

指产品、行为或技术在生产、使用或处置过程中对生态环境影响较小，能保护自然资源或减少污染，中文常译为“环保的”“对环境无害的”“保护生态环境的”。

用法

作为形容词，通常修饰名词，说明事物的环保属性。在英式和美式英语中，连字符“-”可加可不加，两种形式（environmentally-friendly 或 environmentally friendly）均正确。

短语搭配

常见搭配多为“环保的+具体事物”，例如：

environmentally friendly materials 环保材料

environmentally friendly products 环保产品

environmentally friendly energy/fuel 环保能源/燃料

environmentally friendly packaging 环保包装

environmentally friendly vehicles 环保车辆

例句

我们的宣传手册用环保纸印刷。（Our brochure is printed on environmentally friendly paper.）

航空旅行不是环保的出行方式，因为它耗费大量能源。（Air travel is not an environmentally friendly way to travel because it uses a lot of energy.）

第19届亚运会的所有建筑都将是环保的。（All the 19th Asian Games' buildings will be environmentally friendly.）

像Kindle这样的设备比传统纸质书更环保。（Devices like Kindle are a lot more environmentally friendly than the traditional paper book.）

环保并不一定需要花钱。（Being environmentally friendly does not have to cost money.）

为减少对动物的影响，工人和专家设计了环保铁路。（Workers and experts have designed the railway to be environmentally friendly to reduce its influence on animals.）

绿色营销指企业推广环保产品的行为。（Green marketing refers to companies promoting products as environmentally friendly.）

玉米乙醇比化石燃料更环保。（Corn ethanol is more environmentally friendly than fossil fuels.）

骑自行车不仅有益健康，还很环保。（Riding bicycles is not only good for health but also environmentally friendly.）

这家商店使用环保产品。（At the store they use environmentally friendly products.）

环保已成为全球共识，从日常的环保纸张到大型的环保建筑，environmentally-friendly 一词贯穿于生活的方方面面。选择环保选项时，你更关注产品的材料、能