英语“perseverance”的音标_意思 _翻译_用法_例句
更新时间:2026-05-30 20:04:02 栏目: 教育
更新时间:2026-05-30 20:04:02 栏目: 教育

perseverance 的英式音标为 /ˌpɜːsəˈvɪərəns/,美式音标为 /ˌpɜːrsəˈvɪrəns/,是不可数名词,核心含义为“在困难或长期任务中持续付出努力的坚韧品质”。剑桥词典将其定义为“即使面临困难或需要很长时间,仍持续努力实现目标的行为”,强调这种品质通常带有积极色彩,表达对困境中坚持者的赞赏。
核心语境
多用于描述克服挑战、达成长期目标的过程,隐含“主动选择坚持”的意味,与单纯重复的 persistence 不同——后者可能带有固执或负面含义。例如:“靠毅力学会游泳”(By perseverance the lame boy learned to swim),而“疾病的持续存在”则需用 persistence。
常见搭配
动词搭配:have/show/display perseverance(拥有/表现出毅力)、require/take perseverance(需要毅力)
形容词搭配:dogged/great/indomitable perseverance(顽强的/极大的/不屈不挠的毅力)
介词搭配:by/through perseverance(凭借毅力)、perseverance in doing sth(坚持做某事)
人生如马拉松,考验的是我们的毅力。(Way of life, like a marathon, a test of our perseverance!)
他学得慢,但表现出极大的毅力。(He is slow to learn, but shows great perseverance.)
打开与上帝交流之门的钥匙是真诚、热情和毅力。(The three keys to this door of communication with God are sincerity, enthusiasm and perseverance.)
伟大的作品靠毅力而非力量完成。(Great works are performed, not by strength, but perseverance.)
凭着坚韧不拔的精神,他终成冠军。(He became a champion at last in virtue of his perseverance.)
政治上的胜利需要矢志不移,我怀疑他能否坚持到底。(You need perseverance to win in politics and I doubt if he can go the distance.)
十九次失败,第二十次成功,这就是毅力。(Perseverance is falling nineteen times and succeeding the twentieth.)
数月的挫折后,他的毅力终于获得回报。(After months of disappointment, his perseverance was finally rewarded.)
面对极端困苦仍百折不挠,是他成功的关键。(Perseverance in the face of extreme hardship led to his success.)
“三天打鱼,两天晒网”正说明缺乏毅力。("Work by fits and starts" reflects a lack of perseverance.)
Perseverance Prevails:坚持就是胜利(常见标语)
belief perseverance:信念固着(心理学概念,指坚持已被证伪的观点)
perseverance pays off:毅力终有回报(强调结果)
从剑桥词典2021年度词汇到日常励志名言,perseverance 始终是人类对抗困境的精神符号。它不仅是达成目标的工具,更定义了我们面对挑战时的态度——正如新冠疫情中人们展现的韧性,这种品质让“不可能”成为“可能”。你认为在快节奏的当下,哪些场景最考验一个人的 perseveranc