marketing director 的音标为 /ˈmɑːrkɪtɪŋ dəˈrektər/（美式）或 /ˈmɑːkɪtɪŋ daɪˈrektə/（英式），中文翻译为市场总监，是企业中负责制定和执行市场策略的高级管理职位，直接向公司高层汇报，统筹市场调研、品牌推广、营销活动等核心业务。其英文缩写为 MD，在名片、职场社交平台（如LinkedIn）中使用广泛；更正式的表述 Director of Marketing 则常见于公司官网或组织架构图。

用法与职责场景

核心职责：制定市场战略、管理团队、监控营销预算，确保部门目标与公司业务增长一致。例如：“The marketing director is responsible for launching the new product line nationwide”（市场总监负责在全国范围内推出新生产线）。

层级关系：通常高于 Marketing Manager（市场经理），部分企业中与 CMO（Chief Marketing Officer，首席营销官） 职责重叠，或作为其下属职位。

行业变体：科技公司可能使用 Growth Marketing Director（增长营销总监），快消行业常见 Brand Marketing Director（品牌营销总监），跨国企业则有 Global Marketing Director（全球市场总监）等细分头衔。

短语搭配

report to the marketing director（向市场总监汇报）
例：The digital marketing team reports directly to the marketing director.（数字营销团队直接向市场总监汇报）

appoint as marketing director（任命为市场总监）
例：She was appointed as marketing director after leading the successful campaign.（她在主导成功营销活动后被任命为市场总监）

marketing director of [company]（某公司市场总监）
例：Robert Ray, Marketing Director of The Newspaper Society, United Kingdom.（英国报业协会市场总监罗伯特·雷）

assistant to the marketing director（市场总监助理）
例：He works as an assistant to the marketing director, handling schedule coordination.（他担任市场总监助理，负责日程协调）

global/regional marketing director（全球/区域市场总监）
例：The regional marketing director oversees campaigns in Southeast Asia.（区域市场总监负责东南亚地区的营销活动）

例句10句

The marketing director presented the annual campaign plan to the board yesterday.（市场总监昨天向董事会提交了年度营销计划）

As marketing director, her priority is to improve brand awareness among young consumers.（作为市场总监，她的首要任务是提升年轻消费者的品牌认知度）

The company hired a new marketing director with 10 years of experience in the tech industry.（公司聘请了一位拥有10年科技行业经验的新市场总监）

"It is one crazy day for us," Aimee Stephens, marketing director, told me.（营销总监艾梅·史蒂芬斯告诉我：“今天对我们来说太疯狂了”）<cite data-id='50025