成语生肖网

英语“trouble maker”的音标_意思 _翻译_用法_例句

更新时间:2026-06-14 09:13:45   栏目: 教育

"troublemaker" 是一个名词,音标为 /ˈtrʌblˌmeɪkə(r)/(英式)或 /ˈtrʌbəlˌmekɚ/(美式),中文翻译为“捣乱者”“闹事者”或“惹麻烦的人”,通常含贬义,指故意制造冲突、对抗权威或引发混乱的人。其复数形式为 "troublemakers"。

以下是10个实用例句,涵盖不同场景:

那位公正的协调员已被赋予权力,以驱逐涉嫌闹事者。

约翰在学校总是制造麻烦,当他对某人的橱柜放火时,实在让人忍无可忍,所以他被开除了。

小孩中有一个调皮的捣蛋鬼。

他是首要的捣乱分子,其余的人只是跟着学的。

我们办公室助理不仅仅是个新手,也是个麻烦制造者。

他朋友们认为他很酷,但老师认为他是个捣蛋鬼。

过去,他是个惹事生非的人,但现在已经改邪归正了。

那位士兵喜欢自己在吧台为自己斟酒、重新安置墙上图片的摆放位置,总而言之,他是个麻烦制造者。

房东抓住了捣蛋鬼,把他双臂反拧后强推出门。

我不愿你认为我是个搬弄是非的人。

常见短语搭配包括:

label sb. a troublemaker(给某人贴上“捣乱者”标签):亲人们怎样让他们的“快医生”刹车,而不会疏远他们,或者为他们贴上捣乱分子的标签?

chief troublemaker(首要捣乱分子):他是首要的捣乱分子,其余的人只是跟着学的。

expel troublemakers(驱逐闹事者):地方长官被赋予禁止罢工、驱逐嫌疑闹事者的权力。

该词核心在于强调主动制造麻烦的行为,尤其常与反对权威、挑起争端相关。在日常使用中需注意其负面色彩,避免用于调侃或中性语境。