fathead 是一个非正式俚语，核心含义为“傻瓜”或“愚钝者”，常用于口语中表达对他人愚蠢行为的戏谑或轻微责备。其英式音标为 /ˈfæthed/，美式音标为 /ˈfætˌhed/，发音时重音在第一音节。

意思与用法

作为名词，fathead 专指“缺乏判断力或理解力的人”，语气比 fool 更口语化，且隐含“因迟钝而犯错”的意味。例如：

“Why didn't you check, fathead?”（你为什么不检查一下呢，呆瓜？）

“A collection of a hundred great brains makes one big fathead.”（集合起一百个伟大头脑，结果可能只是一个大傻瓜。）

短语搭配

除指代人外，fathead 还可构成特定术语：

Fathead minnow：一种名为“黑头呆鱼”的淡水鱼，常用于生态研究。

fathead tree：指“乌檀”，一种热带乔木。

例句

He is a fathead for forgetting such an important meeting.（他忘了这么重要的会议，真是个傻瓜。）

“Why do they call me fathead?” she muttered angrily.（“他们为什么叫我‘肥头’？”她生气地嘟囔着。）

The documentary Fathead challenges common nutritional myths.（纪录片《傻瓜》对常见的营养误区提出了质疑。）

Don't listen to that fathead—his advice will only get you in trouble.（别听那个蠢货的，他的建议只会让你惹麻烦。）

A year later, the male fathead minnows showed abnormal reproductive behavior.（一年后，雄性黑头呆鱼出现了繁殖异常。）

“Then, fathead, you go on back to rehearsal,” the director snapped.（“那‘肥头’，你回去排练吧。”导演厉声说。）

Only a fathead would believe such a ridiculous story.（只有傻瓜才会相信这种荒谬的说法。）

The team's fathead mistake cost them the championship.（团队的愚蠢错误让他们输掉了冠军。）

“I don't know, do I, fathead?!” she retorted.（“我怎么会知道？呆瓜！”她反驳道。）

The biologist studied the fathead minnow's response to pollution.（生物学家研究了黑头呆鱼对污染的反应。）

从日常对话到学术研究，fathead 以不同形式融入语言场景，但其核心始终围绕“愚钝”这一特质。下次听到这个词时，不妨结合语境判断——它可能是朋友间的玩笑，也可能是对糊涂行为的无奈吐槽。