Description of goods 的音标为 [dɪˈskrɪpʃən ɒv ɡʊdz]，核心含义是对商品的详细说明，涵盖特征、规格、数量、质量等关键信息，常见于贸易合同、物流单据等正式场景，中文可译为“货物描述”或“商品说明”。它不仅是买卖双方确认交易标的的依据，也是海关查验、运输分类的重要凭证，例如提单中的“Marks & Numbers Container No., Quantity and Kind of Packages, Description of Goods”就明确要求包含货物名称等信息。

短语搭配

Complete description of goods
指货物的详细品名描述，强调信息的全面性，避免歧义。

Number and Description of Goods
常见于单据中，与数量并列标注，确保货物信息完整对应。

Description of Goods and Number of Packages
结合包装数量的货物描述，多用于物流装箱单。

实用例句

提单条款需注明：“Marks & Numbers Container No., Quantity and Kind of Packages, Description of Goods.”（货柜号码、数量、包装种类及货物名称。）

合同中应写明：“Description of Goods: "Victory" Brand Portable Radio Cassette Tape Recorders Model VEC-8160.”（货物说明：“胜利”牌VEC-8160型手提收录两用机。）

电商平台优化建议：“Then you as a more comprehensive description of goods to reduce the need for communication and understanding of buyers.”（商品说明尽可能全面，减少买家沟通需求。）

报关单填写要求：“The customs officer requested a detailed description of goods including material and production process.”（海关官员要求提供包含材质和生产工艺的详细货物描述。）

信用证条款示例：“Documents must include a description of goods matching the proforma invoice exactly.”（单据中的货物描述必须与形式发票完全一致。）

物流通知场景：“Please confirm the description of goods before arranging shipment.”（安排运输前请确认货物描述。）

质量争议处理：“The buyer refused delivery due to inconsistent description of goods in the contract and actual items.”（因合同货物描述与实物不符，买方拒绝收货。）

出口申报注意事项：“Incorrect description of goods may lead to customs detention or penalty.”（错误的货物描述可能导致海关扣留或罚款。）

电商商品页设计：“A clear description of goods with high-quality images can increase conversion rates.”（清晰的商品描述搭配高质量图片可提高转化率。）

国际贸易谈判：“Both parties agreed to revise the description of goods to avoid future disputes.”（双方同意修改货物描述以避免后续争议。）

从贸易合规到消费者体验，description of goods 的准确性直接影响交易效率与风险控制。在跨境电商蓬勃发展的今天，如何用简洁专业的语言平衡信息详尽性与可读性，仍是从业者需要持续优化的课题。