成语生肖网

英语“the father”的音标_意思 _翻译_用法_例句

更新时间:2026-05-30 07:29:34   栏目: 教育

"the father" 是英语中常用的名词短语,核心含义为“父亲”,但在不同语境中可衍生出多重意义。其英式音标为/ðə ˈfɑːðə/,美式音标为/ðə ˈfɑːðər/。作为独立名词时,"father" 可表示生物学或法律意义上的父亲、宗教语境中的神父(如天主教中的"Father"需大写并加姓氏)、某领域的创始人(常用 "the father of sth" 结构),甚至在基督教神学中特指“圣父”(The Father,三位一体中的第一位格)。

用法解析

表示血缘或法律父亲
强调生物学或养育关系,可用于句中作主语、宾语或表语。例如:"The father and daughter sat down together."(父女俩一起坐下了)。

指“创始人”或“鼻祖”
需搭配介词 "of",用于描述某学科、发明或运动的开创者。如 "Graham Bell was the father of telephone."(格雷厄姆·贝尔是电话的发明者)。

宗教与文化语境

基督教中,"The Father" 特指上帝圣父,如宗教仪式用语 "In the name of the Father and of the Son and of the Holy Ghost, Amen."(以圣父、圣子、圣灵之名,阿们)。

天主教中,"Father" 可作为神父的尊称,如 "Father Donovan"(多诺万神父)。

固定短语与谚语
常见搭配包括 "Father's Day"(父亲节)、"like father, like son"(有其父必有其子)、"from father to son"(世代相传)。

例句

生物学父亲:"Both the father and the son are football fans."(父子俩都是足球迷)

创始人:"We esteem Sigmund Freud as the father of psychoanalysis."(我们视西格蒙德·弗洛伊德为精神分析学之父)

圣父:"The Son is consubstantial with the Father."(圣子与圣父同体)

谚语:"Procrastination is the father of failure."(拖延是失败的根源)

尊称:"Father Dan entered with a big grin."(丹神父带着灿烂的笑容进来了)

法律关系:"The men who took his son bled the father for $20,000."(绑架他儿子的人向孩子父亲勒索了2万美元)

家庭责任:"The father of a family should have more sense of responsibility."(一家之父应有更强的责任感)

历史人物:"Today he's still revered as the father of the nation."(如今他仍被尊为国父)

日常对话:"My father and mother went for a walk."(我父母去散步了)

学科奠基:"Max Dupain is regarded as the father of modern photography."(马科斯·杜庞被认为是现代摄影之父)

短语搭配

Father's Day:父亲节(固定表达,不可写作 "Fathers' Day")

Father Time:时间老人(拟人化表达,象征时间的流逝)

the father of invention:发明之父(泛指创新精神)

foster father:养父(法律或养育关系中的父亲)

city fathers:市议员(旧时对城市管理者的尊称)

从家庭角色到文化符号,"the father" 的含义始终与“起源”“权威”“传承”紧密关联。它既可以是日常对话中平凡的家庭称谓,也能成为塑造历史与思想的象征符号。下次使用时,不妨思考:这个 "father" 是血缘上的父亲,还是精神上的引领者?