成语生肖网

英语“have dinner”的音标_意思 _翻译_用法_例句

更新时间:2026-05-29 23:50:11   栏目: 教育

have dinner 是英语中表示“吃晚饭”的常用短语,强调“进行晚餐”这一行为,比单纯表示“吃”的 eat dinner 更正式和生活化。其英式音标为 /hæv ˈdɪnə(r)/,美式音标为 /hæv ˈdɪnɚ/,由动词 have(进行、从事)和名词 dinner(晚餐、正餐)构成,可用于日常安排、邀请或描述饮食习惯等场景。

用法解析

基本含义
表示“吃晚饭”,涵盖从准备到用餐的完整过程,而非单纯的“吞咽”动作。例如询问用餐时间:“When do you have dinner?”(你通常几点吃晚饭?),或描述日常习惯:“We have dinner at school.”(我们在学校吃晚饭。)。

语境与语气

日常与正式场景通用:既可用于家人间对话(“Let's have dinner together.” 我们一起吃晚饭吧),也可用于礼貌邀请(“Would you like to stay and have dinner?” 你愿意留下来吃晚餐吗?)。

隐含社交属性:常与他人共享晚餐的场景搭配,如邀请朋友(“He wants to invite her to have dinner.” 他想邀请她吃晚饭),或描述家庭活动(“I have dinner with my mother and father.” 我和父母一起吃晚饭)。

常见搭配

时间/地点状语:“have dinner at 6 p.m.”(晚上6点吃晚饭)、“have dinner in the restaurant”(在餐厅吃晚饭)。

介词短语:“before/after dinner”(晚饭前/后)、“have dinner with sb”(与某人共进晚餐)。

情态动词:“would you have dinner with me?”(能和我共进晚餐吗?),用于委婉邀请。

例句(10句)

Would you have dinner with me on Friday?(周五能和我一起吃晚饭吗?)

I usually have dinner at home with my family.(我通常和家人在家吃晚饭。)

It's time for dinner. Let's have dinner together.(该吃晚饭了,我们一起吃吧。)

Jack is too busy to have dinner with us tonight.(杰克今晚太忙,没法和我们吃晚饭。)

My parents expect you to have dinner with us.(我父母期待你能来和我们吃晚饭。)

When do people usually have dinner in your country?(你们国家的人通常几点吃晚饭?)

She agreed to have dinner with him in town.(她同意和他在城里吃晚饭。)

About three fifths of American families don't watch TV when they have dinner.(约五分之三的美国家庭吃晚饭时不看电视。)

Can we have dinner here? The food looks good.(我们能在这里吃晚饭吗?食物看起来不错。)

I'm going to have dinner with friends, so I'll skip dessert.(我要和朋友吃晚饭,所以不吃甜点了。)

易混点对比:have dinner vs. eat dinner

 

维度 have dinner eat dinner
侧重点 强调“用餐行为”及场景(如邀请、共享) 强调“吃”的动作本身(单纯填饱肚子)
正式度 更正式,适用于多数场合 偏口语化,较少用于礼貌邀请
例句 Would you have dinner with me? When will we eat dinner tonight?

 

例如,邀请客户时宜用 have dinner,而孩子问家长“什么时候吃饭”可用 eat dinner

掌握 have dinner 的用法,能更自然地融入英语日常交流,无论是描述生活习惯还是发出邀请,都能体现语言的地道性。你还