英语短语 "proud of" 详解

音标：英 [praʊd ɒv]，美 [praʊd əv] 。注意美式发音中 "of" 常弱化为 [əv]，口语中甚至简化为 [ə] 。

核心意思：表示对某人、某事或自身的成就、品质感到自豪，强调因自我价值认同产生的愉悦感 。

语法结构：

基本形式：be动词 + proud + of + 宾语（名词、代词或动名词）。

逻辑关系："of" 引出骄傲的具体对象，体现“整体与部分”或“情感与对象”的关联 。

主谓一致：根据主语调整be动词形式，如 I am proud of… / She is proud of… 。

用法示例：

对人：

I am proud of my son.（我以儿子为骄傲。）

She must be very proud of herself.（她一定为自己感到自豪。）

对事物/成就：

Your achievements are something to be proud of.（你的成就是值得骄傲的。）

The school was rightly proud of the excellent exam results.（学校为出色的考试成绩感到骄傲。）

对行为/能力：

He is proud of his ability to overcome challenges.（他为自己克服挑战的能力自豪。）

I'm proud of being a member of this class.（我为是班级一员而骄傲。）

常见短语搭配：

be proud of sb./sth. 为某人/某事自豪

feel proud of oneself 为自己感到骄傲

proud of what you do 为所做的事自豪

否定形式：be not proud of…（不为……自豪）

10句实用例句：

We all felt proud of how hard she had worked.（我们为她的努力感到自豪。）

My motherland, I am proud of you!（祖国，我为你骄傲！）

He was proud of the fact that he was a self-made man.（他为白手起家感到自豪。）

You ought to be proud of yourself.（你应该为自己骄傲。）

She is proud of her new job title.（她对新职位感到自豪。）

They have nothing to be proud of.（他们没什么可骄傲的。）

I'm proud of my Italian roots.（我为意大利血统自豪。）

Tell your children "I am proud of you".（告诉你的孩子“我为你骄傲”。）

The residents are proud of their new library.（居民为新图书馆自豪。）

I am not proud of my behavior last night.（我不为昨晚的行为骄傲。）

使用场景：适用于日常交流、正式演讲、书信等，既可表达个人情感，也可强调集体认同（如 "We are proud of our team"）。需注意避免过度使用，尤其在否定句中（如 "be not proud of"）常隐含批评意味 。

文化提示：英语中 "be proud of your accent" 体现对多元文化的包容，口音或背景本身即可成为自豪的来源 。

无论是赞美他人、肯定自我，还是纪念集体成就，"proud of" 都是传递正向情感的高频短语。你最近有什么值得说 "I'm proud of..." 的经历吗？