成语生肖网

英语“wingman”的音标_意思 _翻译_用法_例句

更新时间:2026-06-13 22:15:22   栏目: 教育

Wingman 的核心含义是“僚机”或“僚机驾驶员”,指编队飞行中跟随长机执行任务的飞机或飞行员,需保持规定位置、观察空中情况并执行命令。其现代用法已扩展到社交场景,指代“提供支持的伙伴”,尤其在帮助他人社交或搭讪时使用。音标为英 /ˈwɪŋmæn/、美 /ˈwɪŋmən/,复数形式为 wingmen。

核心释义

军事与航空:编队飞行中位于长机外侧后方的飞机或飞行员。例如:“僚机应保持在编队中规定的位置,观察空中情况,执行长机的命令。”

社交场景:帮助他人建立社交关系的支持者,类似“助攻”角色。例如:“你作为僚机的技术无与伦比。”

体育术语:足球等运动中的“边锋”位置。

短语搭配

WINGMAN ORDERS:僚机命令

Project Wingman:《僚机计划》(一款飞行模拟游戏)

Logitech WingMan:罗技旗下的游戏手柄系列,如WingMan Action GamePad(劲风天盾)

实用例句

军事语境:“尽管缺乏僚机,他们仍以出色的战斗配合闻名。”

社交支持:“你可以随时做我的‘助攻’!”(You can be my wingman anytime!)

体育场景:“他职业生涯初期担任边锋,1963年转任熟悉的中场位置。”

游戏引用:“在《僚机计划》中,玩家需协调编队战术完成任务。”

日常对话:“我当时在帮你牵线呢——当你的僚机。”(I was being your wingman.)

技术故障:“僚机向敌方开火,引发爆炸导致目标被毁。”

社交失误:“你是最差劲的‘助攻’,我差点就成功了!”

角色定位:“作为边锋,他的速度成为球队的重要优势。”

装备指代:“罗技WingMan手柄适合飞行模拟类游戏。”

战术配合:“僚机驾驶员需时刻与长机保持通信,执行战术指令。”

从军事术语到社交热词,wingman 的演变反映了语言的灵活性。下次当朋友帮你化解社交尴尬时,不妨说一句“你真是我的最佳 wingman”——这个词早已超越了航空领域,成为生活中“可靠伙伴”的代名词。