成语生肖网

英语“商务关系”的音标_意思 _翻译_用法_例句

更新时间:2026-06-15 19:57:10   栏目: 教育

商务关系(business relationship) 指企业或组织之间为实现贸易、合作或服务而建立的正式合作联系,通常涉及合同约定或长期互动机制。其核心是通过互利合作实现资源共享与价值交换,是商业活动的基础纽带。

音标

英 /ˈbɪznəs rɪˈleɪʃnʃɪp/,美 /ˈbɪznɪs rɪˈleɪʃnˌʃɪp/

核心用法

建立关系:常用搭配 "establish/build/enter into business relationship",强调合作的起点。

例:We are willing to establish business relations with your company on the basis of equality and mutual benefit.(我们愿在平等互利基础上与贵公司建立商务关系)

描述关系性质:可搭配形容词说明关系特征,如 "longstanding"(长期的)、"solid"(稳固的)、"harmonious"(融洽的)。

例:In view of our longstanding business relationship, we accept your counter-offer.(鉴于长期商务关系,我们接受贵方还盘)

扩展与维护:常用 "expand/widen/strengthen business relationship" 表示深化合作。

例:Our company is thinking of expanding its business relationship with China.(我司计划扩大与中国的商务关系)

实用短语搭配

 

短语 含义 示例
establish business relations 建立商务关系 We wish to establish business relations with you.
long-term business relationship 长期商务关系 I have confidence in building a long-term business relationship with you.
international business relations 国际商务关系 This summit aims to improve international business relations between Asia and Europe.
harmonious business relationship 融洽的商务关系 It has been a great year for all of us in terms of our harmonious business relationship.

 

典型例句

鉴于双方长期的商务关系,我们决定接受这次合作提议。(In view of our longstanding business relationship, we decided to accept this cooperation proposal.)

本公司主营电子产品进出口,希望与贵方建立商务关系。(This corporation specializes in electronic products import-export and wishes to enter into business relations with you.)

卡尔森表示:“这笔交易体现了我们与俄罗斯国际航空公司的商务关系。”(Carson said, "It represents a business relationship between us and Aeroflot.")

沟通能力是建立和维护国际商务关系的关键。(Communication skills are key to building and maintaining international business relations.)

我们诚挚希望这将是长期愉快商务关系的开端。(We sincerely hope this is the beginning of a long and pleasant business relation.)

为扩展出口业务,我方希望与贵国企业建立直接商务关系。(To expand our export business, we wish to establish direct business relations with enterprises in your country.)

商务关系应以信任为基础,而非单纯的利益交换。(A business relationship should be based on trust rather than mere profit exchange.)

双方同意通过定期会议加强商务关系。(Both parties agreed to strengthen business relations through regular meetings.)

这份协议标志着我们与欧洲合作伙伴的商务关系进入新阶段。(This agreement marks a new phase in our business relationship with European partners.)

良好的商务关系能帮助企业在市场波动中保持稳定。(A solid business relationship helps companies remain stable amid market volatility.)

商务关系不仅是合同条款的集合,更是信任与价值的长期共生。在全球化背景下,如何平衡利益与合作、短期交易与长期共赢,仍是商业实践中的核心课题。