成语

雅俗共赏的意思

gòngshǎng

雅俗共赏



拼音yǎ sú gòng shǎng

注音一ㄚˇ ㄙㄨˊ ㄍㄨㄥˋ ㄕㄤˇ

解释雅俗:文雅和粗俗。旧时把文化高的人称“雅人”;把没文化的人称“俗人”;赏:欣赏。无论文化水平高低都能欣赏。形容艺术水平既高雅又通俗;能为各种人所接受。

出处明 孙仁儒《东郭记 绵驹》:“闻得有绵驹善歌,雅俗共赏。”

例子这些虽好,不合老太太的意;不如做些浅近的物儿,大家雅俗共赏才好。(清 曹雪芹《红楼梦》第五十回)

正音“雅”,不能读作“yā”。

辨形“赏”,不能写作“党”。

辨析雅俗共赏偏重在“共赏”;含有被欣赏赞美的意思;无论文化水平高低的人都能欣赏。“有口皆碑”;偏重于“皆碑”;含有被接受称赞的意思;“皆碑”指的是所有能讲话的人。

用法主谓式;作谓语、定语、补语;含褒义。

感情雅俗共赏是褒义词。

繁体雅俗共賞

近义喜闻乐见、有口皆碑

反义曲高和寡、阳春白雪、下里巴人

英语appeal to both the more and the less cultured

俄语привлекать всех(нравиться всем)

日语通俗で上品である

德语(von Kunstwerken) bei gebildeten wie bei einfachen Leuten beliebt sein

造句apprécié à la fois par les hommes raffinés et les vulgaires(admiré de tous)

动物生肖牛,虎,蛇

  拼音    注音  一ㄚˇ   
部首  隹部  部外笔画  4画  总笔画  12画  
五笔  AHTY  仓颉  MHOG  郑码  HINI  四角  70215  结构  左右电码  7161  区位  4937  统一码  96C5  笔顺  一フ丨ノノ丨丶一一一丨一  
基本解释

基本字义

雅的拼音:yǎ(一ㄚˇ)  

⒈ 正规的,标准的:雅言。雅正(a.规范的;b.正直;c.客气话,用于赠给他人的书画题款上,请对方指正)。

⒉ 美好的,高尚的,不粗俗的:文雅。高雅。典雅。雅观。雅教(jiào   )。雅兴(xìng   )。雅座。雅俗。

⒊ 平素,素来:雅爱。雅善鼓琴。

⒋ 极,甚:雅以为美。雅不欲为。

⒌ 交往:无一日之雅。

⒍ 酒器名:雅量(liàng   )(a.大的酒量;b.宽宏的气度)。

⒎ 中国周代朝庭上的乐歌:风雅颂。雅声(泛指诗歌)。

⒏ 古同“鸦”,乌鸦。

统一码

雅字UNICODE编码U+96C5,10进制: 38597,UTF-32: 000096C5,UTF-8: E9 9B 85。

雅字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

雅字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

伢疋鴉

汉英互译

correct、elegant、refined、standard

相关字词

造字法

形声:从隹、牙声

English

elegant, graceful, refined

详细解释

基本词义

雅的拼音:   

〈词性:名〉

(1) 同“鸦” [crow]

雅,楚乌也。一名鷽,一名卑居,秦谓之雅。——《说文》。按:“大而纯黑反哺者乌,小而不纯黑不反哺者雅。雅即乌之转声。字亦作鸦,作鵶。”

流之为鵰。——《书·古太誓》。郑注:“鸦乌也。”

鸱鸦耆鼠。——《庄子·齐物论》

(2) 另见   

常用词组

雅片

基本词义

雅的拼音:   

〈词性:形〉

(1) (形声。从隹,牙声。从隹( zhuī  ),与鸟有关。(   )本义:鸟名,乌鸦的一种。《说文》:“楚乌也。”)

(2) 正确;合乎规范 [correct,right;standard]

雅者,正也。言王政之所由废兴也。——《毛诗序》

文章尔雅。——《史记·三王世家》。索隐:皆训正也。

雅之为言正也。——《风俗通·声音》

雅者,古正也。——《白虎通·礼乐》。按:说文疋下古文,以为诗大雅字。疋字隶体似正,故傅会训正,其实古文借疋为諝,后又借雅为諝也。风,讽也。雅,諝也,颂,诵也。此四始之本字。

辞令就得谓之雅。

君子安雅。——《荀子·荣辱》。注:“正而有美德者谓之雅。”

察纳雅言。——诸葛亮《出师表》

(3) 又如:雅道(正道,大道);雅音(正音);雅算(正确的决策);雅学(正道之学。指儒家经典之学)

(4) 高尚;美好 [fine;refined;elegant]

张耳雅游。——《史记·张耳陈馀传》

忽忘雅素。——《汉书·张禹传》

雅步擢纤腰。——《陆云诗》。注:“闲雅谓妖丽也。”

都督阎公之雅望。—— 王勃《滕王阁序》

(5) 又如:雅操(称弹奏乐曲高雅精妙);雅望(美好的愿望);雅篇(优美的篇章);雅像(雅相);雅量高致(气度不凡,情趣高尚);雅驯(温文不俗);雅坐(文静地坐着);雅人深致(风雅的人有深远的意趣);雅俗(雅士与俗人);雅客(高雅的客人)

(6) 尊敬他人的敬辞 [your]。如:雅饬(对别人告诫的敬称);雅诲(尊称别人的教诲);雅命(尊称对方嘱咐或建议之事)

词性变化

雅的拼音:   

〈词性:副〉

(1) 素常;向来 [often]

予雅道冠,拄杖二癖,每自笑叹。——宋· 陆游《老学庵笔记》

安帝雅闻衡善术学。——《后汉书·张衡传》

(2) 又如:雅好(平素所喜好);雅志(平素的志向);雅尚(平素的喜好);子所雅;善雅鼓琴

(3) 表示程度很甚,相当于“很”、“极” [very]

帝雅重瑞名。——《明史》

(4) 又如:雅重(甚为敬重)

雅的拼音:   

〈词性:名〉

(1) 平素的交情 [friendship]

况与左右无一日之雅,而敢求交乎?——宋· 苏轼《与谢民师推官书》

(2) 又如:同朝之雅;同寅之雅;雅素(故旧的情谊);雅故(故交,旧友)

(3) 《诗经》中六义之一 [a section in The Book of Songs consisting of dynastic hymns]

古诗有六义焉:一曰风,二曰赋,三曰比,四曰兴,五曰雅,六曰颂。——《诗序》

风土之音曰“风”,朝廷之音曰“雅”,宗庙之音曰“颂”。——宋· 郑樵《通志》总序

(4) 训诂中多有名雅的书 [standard book]

《尔雅》:尔,昵也;昵,近也;雅,义也;义,正也。五方之言不同,皆以近正为主也。——《释名》

(5) 又如:《尔雅》;《广雅》;《通雅》

(6) 姓

(7) 另见   

常用词组

雅爱、雅饬、雅淡、雅故、雅观、雅号、雅怀、雅集、雅教、雅洁、雅静、雅丽、雅量、雅气、雅趣、雅人、雅人深致、雅什、雅士、雅司、雅司病蝇、雅玩、雅相、雅兴、雅驯、雅言、雅意、雅乐、雅正、雅郑、雅致、雅座

  拼音    注音  ㄙㄨˊ   
简体部首  亻部  部外笔画  7画  总笔画  9画  
繁体部首  人部  
五笔  WWWK  仓颉  OCOR  郑码  NOOJ  四角  28268  结构  左右电码  0198  区位  4355  统一码  4FD7  笔顺  ノ丨ノ丶ノ丶丨フ一  
基本解释

基本字义

俗的拼音:sú(ㄙㄨˊ)  

⒈ 社会上长期形成的风尚、礼节、习惯等:俗尚。风俗。习俗。约定俗成(指某种事物是由群众通过长期实践而认定形成)。

⒉ 大众化的,最通行的,习见的:俗名。俗语。俗曲。雅俗共赏。

⒊ 趣味不高的,令人讨厌的:俗气。俗物。鄙俗。粗俗。庸俗。

⒋ 凡世间,相对于仙佛僧道:俗人。世俗。僧俗。凡夫俗子。

统一码

俗字UNICODE编码U+4FD7,10进制: 20439,UTF-32: 00004FD7,UTF-8: E4 BF 97。

俗字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

俗字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

common、convention、custom、secular、vulgar

相关字词

雅、僧

造字法

形声:从亻、谷声

English

social customs; vulgar, unrefined

详细解释

基本词义

俗的拼音:   

〈词性:名〉

(1) (形声。从人,谷(   )声。习俗是人的行为,所以从人。本义:风俗)

(2) 同本义(长期形成的礼节、习惯) [custom]

俗,习也。——《说文》

六曰以俗教安。——《周礼·大司徒》

入国而问俗。——《礼记·曲礼》

循俗未足多也。——《淮南子·泛论》

俗主亏情。——《吕氏春秋·情欲》。注:“凡君也。”

移风易俗,天下皆宁。——《荀子·乐论》

亦不敢服垢弊以矫俗干名,但顺吾性而已。——宋· 司马光《训俭示康》

淫侈之俗日日以长,是天下之贼也。——汉· 贾谊《论积贮疏》

(3) 又如:风俗(风,指一时普遍流行的风气;俗,指长期形成的礼节、习惯);习俗(习惯和风俗);民俗(人民群众的风俗习惯);俗忌(一般习俗所忌讳的事);俗化(民俗教化)

(4) 佛教称尘世间为俗,与出家相对 [this mortal world]

时有沙门释惠林… 世祖命使还俗。——《宋书·徐堪之传》

(5) 又如:俗计(尘世间的生计);俗缘(尘缘。指佛门信徒与世俗的人际关系);俗本(民间通行的版本);俗骨(尘世间人的资质或禀赋);俗界(凡界,尘界);俗纷(尘世的纷扰);俗声,俗喧(尘世的喧扰);俗间(世间,尘间)

(6) 一般人;百姓 [layman]

俗之所欲,因而予之。——《史记·管晏列传》

是己而非人,俗之同病。——清· 刘开《问说》

(7) 又如:僧俗(僧尼和一般人);俗家(指一般人家。对出家人而言);俗姓(僧侣未出家前的姓氏);俗父(出家人称生父为俗父);俗众(群众,普通人);俗圣(凡庸人与圣人)

词性变化

俗的拼音:   

〈词性:形〉

(1) 平凡;普通;一般 [mediocre;plain]

请回俗士驾,为君谢逋客。——孔稚圭《北山移文》

察其本,乃与俗议之异。——《史记·李斯列传》

不论姚花与魏花,只供俗目陪妖姹。——宋· 韩琦《和袁陟节椎龙兴寺芍药》

夫移风易俗,使天下回心而乡道,类非俗吏之所能为也。——《汉书·贾谊传》

(2) 又如:俗手(技艺、本领平庸的人);俗俚(不讲究礼仪;粗俗);俗嗒嗒(俗气,无聊);俗吏(没有深识远见的平庸官吏);俗材(平庸之人);俗句(平庸熟滥的诗句);俗师(浅薄凡庸的教师、术士);俗辈(平庸鄙俗一类人);俗劣(平庸鄙陋);俗手(技艺平庸的人);俗笔(平庸的笔法);俗调(平庸鄙俗的情调);俗主(平庸的君主)

(3) 庸俗,不雅,缺乏修养的 [vulgar]

人瘦尚可肥,士俗不可医。——苏轼《于潜僧绿筠轩》

拨乱属膏圣,俗儒安可通。——唐· 李白《登广武古战场怀古诗》

众人见黛玉年貌虽小,其举止言谈不俗。——《红楼梦》

(4) 又如:鄙俗;俗不可耐;俗骨(庸俗的气质。别于仙骨而言);俗夫(俗人,俗士,鄙俗之人);俗陋(庸俗鄙陋);俗物(对世俗庸人的鄙称);俗眼(浅薄势利的世俗人的眼睛);俗野(庸俗粗野)

(5) 世俗 [mundane]

少无适俗韵,性本爱丘山。——晋· 陶渊明《归园田居》

吾不能变心以从俗兮,固将愁苦而终穷。——《楚辞·屈原·涉江》

(6) 又如:俗家(世俗之家。也指僧人父母之家);俗流(世俗之辈);俗客(世俗的人);俗念(世俗的想法)

(7) 通俗,流行 [popular]

寡人非能好先王之乐也,直好世俗之乐耳。——《孟子·梁惠王下》

孙卿之言既,又因俗说而论之。——《汉书·刑法志》

(8) 又如:通俗(俗话,通俗的谈话);俗读(一般人习惯的读音);俗书(通俗流行的书体或字)

俗的拼音:   

〈词性:动〉

(1) 从其习俗 [follow custom]

上不循于乱世之君,下不俗于乱世之民。——《荀子》

(2) 厌烦,腻味 [detest]

若就是这句话呢,我们姑娘在时,我也跟着听俗了。——《红楼梦》

常用词组

俗鄙、俗不可耐、俗称、俗话、俗家、俗累、俗例、俗丽、俗名、俗气、俗曲、俗人、俗事、俗套,俗套子、俗体字、俗文学、俗务、俗艳、俗语、俗乐、俗子、俗字

  拼音  gòng gōng   注音  ㄍㄨㄥˋ ㄍㄨㄥ   
部首  八部  部外笔画  4画  总笔画  6画  
五笔  AWU  仓颉  TC  郑码  EAO  四角  44801  结构  上下电码  0364  区位  2518  统一码  5171  笔顺  一丨丨一ノ丶  
基本解释

基本字义

共的拼音:gòng(ㄍㄨㄥˋ)  

⒈ 相同,一样:共性。共同。同甘共苦。

⒉ 彼此都具有、使用或承受:患难与共。休戚与共。

⒊ 一起,一齐:共鸣。共勉。共议。共处(chǔ  )。

⒋ 总计,合计:共计。总共。

⒌ 与,和:“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。”

⒍ “共產党”的简称。

其他字义

共的拼音:gōng(ㄍㄨㄥ)  

⒈ 古同“恭”,恭敬。

⒉ 古同“供”,供奉,供给。

统一码

共字UNICODE编码U+5171,10进制: 20849,UTF-32: 00005171,UTF-8: E5 85 B1。

共字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

共字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

汉英互译

altogether、common、general、share、together

相关字词

造字法

象形:像两手向上举一件东西

详细解释

基本词义

共的拼音: gōng  

〈词性:动〉

(1) 供奉 [piously worship;offer respectfully]

不共神祗。——《国语》

尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒。——《左传》

(2) 恭敬。通“恭” [respect;venerate]

共武之服。——《诗·小雅·六月》

虔共尔位。——《诗·大雅·韩奕》

公卑杞, 杞不共也。——《左传·僖公二十七年》

共承嘉惠。——《史记·屈原贾生列传》。集解:“敬也。”

(3) 又如:共命(敬从命令);共勤(恭谨勤劳);共承(恭敬地承奉);共奉(敬奉,供奉)

(4) 供给;供应。通“供” [supply]

共其羊牲。——《周礼·羊人》

事之共给。——《国语·周语》

不能共亿。——《左传·隐公十一年》

行李之往来,共其乏困。——《左传·僖公三十年》

三辅长无共张繇役之劳。——《汉书·成帝纪》

(5) 又如:共给(供给);共张(供应、置备);共待(备用);共具(用以摆设酒食的器具)

(6) 供职;奉职 [hold office]

卿等不必言,其各共乃事。——《续资治通鉴》

(7) 姓。如:共华(春秋时人)

词性变化

共的拼音: Gōng  

〈词性:名〉

(1) 古国名 [Gong state]。有两个。一个在今甘肃省泾川北,另一个在今河南省 辉县

(2) 另见 gǒng;gòng  

基本词义

共的拼音: gǒng  

〈词性:动〉

(1) (拱的本字)

(2) 拱手,打拱 [salute with the hands folded]

共,同也。——《说文》。徐灏曰:“共,古拱字。”

居其所而众星共之。——《论语·为政》。郑注:“共,拱手也。”

退共。——《仪礼·乡饮酒礼》。注:“共,拱手也。”

圣人共手,肘几将矣。——《荀子·赋篇》

(3) 又如:共手(两手在胸前叠合,表示恭敬)

(4) 引申为环抱 [surround]

居其所而众星共之。——《论语》

(5) 另见 gōng;gòng  

基本词义

共的拼音: gòng  

<动、形>

(1) (会意。从廿。本义:同)

(2) 共享,共用或共有 [share;commonly possess]

共,同也。——《说文》

惟喜康共。——《书·盘庚》

共帅时。——《礼记·内则》。注:“犹皆也。”

共其德也。——《庄子·庚桑楚》。崔注:“壹也。”

臣有所与与。——《列子·说符》。注:“同也。”

仁义者,与天下共其所有而同其利者也。——《韩非子·外储说右上》

愿车马,衣轻裘,与朋友共,敝之而无憾。——《论语·公冶长》

(3) 又如:共名(共有的名称);共少(共享少许东西,谓上下同甘苦);共主(共同崇奉的宗主);共害(共同承受祸患)

(4) 通“拱”( gǒng  )

(5) 执持 [take;hold]

罔敷求先王,克共明刑。——《诗·大雅·抑》

(6) 抱拳,拱手 [make an obeisance by cupping one hand in the other before the chest]

子路共之,三嗅而作。——《论语·乡党》

(7) 又如:退共(退后并抱拳的礼节);共手(拱手)

(8) 环绕 [revolve around]

居其所而众星共之。——《论语·为政》

受命而海内顺之,犹众星之共北辰。——《春秋繁露·观德》

(9) 通“供”( gòng  )

(10) 奉献 [offer as a tribute;present with all respect]

靖共尔位,好是正直。——《诗·小雅·小明》

王祭不共,无以缩酒。——《左传·僖公四年》

(11) 又如:共贡(奉献贡物)

(12) 供给 [feed;pass]

布粟之绝则委之,币帛不足则 共之。——《墨子·非攻下》

居处俭节,禄赐以共九族乡党。——《汉书·循吏传》

(13) 又如:共羊(供给羊只);共费(供给经费)

(14) 通“恭”( gōng  )。恭敬。有礼貌 [revere;honour]

公卑 杞, 杞不共也。——《左传·僖公二十七年》

共承嘉惠兮,俟罪长沙。——《史记·屈原贾生列传》

(15) 又如:共己(自敬)

(16) 〈词性:形〉 相同,一样

夏曰校, 殷曰序, 周曰庠;学则三代共之。——《孟子·滕文公上》

风烟俱净,天山共色。——南朝梁· 吴均《与朱元思书》

词性变化

共的拼音: gòng  

〈词性:副〉

(1) 一同,一起 [together]

苏黄共阅一卷。—— 明· 魏学洢《核舟记》

(2) 又如:共车(同乘一车);共权(共同掌权);共饷(共同享受);共奖(共同奖掖扶助)

使君谢罗敷:“宁可共载不?”——《乐府诗集·陌上桑》

今为君计,莫若遣腹心自结于东,以共济世业。——宋· 司马光《资治通鉴》

(3) 总共;共计 [altogether;in all]

对联、题名并篆刻文,为字共三十有四。——明· 魏学洢《核舟记》

前后共吃了十五碗。——《水浒传》

(4) 又如:合共;拢共;统共;一共

共的拼音: gòng  

〈词性:名〉

(1) 共产党的简称 [ the Communist Party]。如:国共和谈;中共

(2) 通“宫”( gōng  )。宫刑。古代破坏生殖机能的酷刑。又称腐刑,为五刑之一 [purishment of castration]

治古无肉刑,而有象刑,墨黥;慅婴;共,艾毕;菲,对屦;杀,赭衣而不纯。——《荀子·正论》

共的拼音: gòng  

〈词性:介〉

表示涉及的对象,相当于“跟”、“同” [with]

秋水共长天一色。——唐· 王勃《滕王阁序》

即游亦尚有几许心中言要与知闻,共汝筹画也。——清· 袁枚《祭妹文》

共的拼音: gòng  

<连>

(1) 和,与 [and]

那里去辨甚么真共假?——《朝天子·咏喇叭》

(2) 另见 gōng;gǒng  

常用词组

共餐、共产党、共产主义、共产主义青年团、共处、共存、共度、共犯、共和、共话、共婚、共计、共价键、共晶、共居、共聚、共勉、共鸣、共模、共谋、共青团、共识、共事、共同、共同、共线、共享、共性、共旋、共议、共有、共有、共振、共总

  拼音  shǎng   注音  ㄕㄤˇ   繁体    
部首  贝部  部外笔画  8画  总笔画  12画  
五笔  IPKM  仓颉  FBRBO  郑码  KOJL  四角  90802  结构  上下电码  6339  区位  4145  统一码  8D4F  笔顺  丨丶ノ丶フ丨フ一丨フノ丶  
基本解释

基本字义

赏(賞)的拼音:shǎng(ㄕㄤˇ)  

⒈ 指地位高的人或长辈给地位低的人或晚辈财物:赏金。赏赐。奖赏。赏罚分明。

⒉ 因爱好某种东西而观看:赏阅。赏析。赏花。赏月。欣赏。鉴赏。赏心悦目。

⒊ 认识到人的才能或作品的价值而给予重视:赏识。赞赏。

⒋ 敬辞:赏脸。赏光。

⒌ 姓。

⒍ 古同“尚”,尊重。

统一码

赏字UNICODE编码U+8D4F,10进制: 36175,UTF-32: 00008D4F,UTF-8: E8 B5 8F。

赏字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。

赏字收录于 常用字 现通表 。

异体字

賞贘

汉英互译

admire、award、enjoy、reward

相关字词

造字法

形声:从贝、尚声

English

reward, grant, bestow; appreciate

详细解释

基本词义

赏的拼音:

shǎng  

〈词性:动〉

(1) (形声。从贝,尚声。本义:赏赐;奖给)

(2) 同本义 [grant a reward;award]

赏,赐有功也。——《说文》

赏,上报下之功也。——《墨子经》

三年有赏于大邦。——《易·未济》

尧能赏均刑法。——《礼记·祭法》

善人富谓之赏。——《左传·襄公二十八年》

赏田。——《周礼·载师》

宜付有司论其刑赏。——诸葛亮《出师表》

未有封侯之赏。——《史记·项羽本纪》

(3) 又如:赏捞(赏赐捞劳);赏口(供赏赐为奴仆的人口);赏田(赏赐的田地);赏首(第一个受赏者);赏设(犒赏);赏赣(赏赐);赏地(赏赐田地)

(4) 玩赏;欣赏 [enjoy;appreciate]

奇文共欣赏,疑义相与析。——陶渊明《移居》

杜郎俊赏,算而今重到须惊。——宋· 姜夔《扬州慢》

(5) 又如:赏遇(受到赏识礼遇);赏月(赏玩月景);赏鉴(欣赏;鉴赏);赏会(玩赏聚会);赏得(欣赏投合);赏际(欣赏的趣味相投合)

(6) 称颂,赞扬 [praise]

善则赏之。——《左传·襄公十四年》

(7) 又如:赞赏(赞美赏识);赏激(赞赏鼓励);赏纳(称赞结纳);赏悦(称赏喜悦);赏重(赏识尊重)

(8) 通“尚”。尊重 [respect]

其所赏者,明圣也。——《管子·霸言》

赏贤使能以次之。——《荀子·王霸》

(9) 又如:赏贤(尊重贤者)

词性变化

赏的拼音:

shǎng  

〈词性:名〉

(1) 赐予或奖给的东西 [award]

群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏。——《战国策·齐策》

(2) 又如:赏率(奖赏的标准);赏私(礼物);受赏;赏罚分明;赏金

(3) 量词。计量土地面积的单位。也作“晌”。后作“垧”

常用词组

赏赐、赏罚、赏罚分明、赏封、赏光、赏号、赏鉴、赏金、赏赉、赏脸、赏钱、赏善罚恶、赏识、赏玩、赏析、赏心悦目

成语首拼