同符合契

同  拼音  tóng tòng   注音  ㄊㄨㄥˊ ㄊㄨㄥˋ   繁体  衕  
部首  口部  部外笔画  3画  总笔画  6画  
五笔  MGKD  仓颉  BMR  郑码  LD  四角  77220  结构  上三包围电码  0681  区位  4512  统一码  540C  笔顺  丨フ一丨フ一  

---

基本解释

基本字义

同的拼音：tóng（ㄊㄨㄥˊ）  

⒈ 一样，没有差异；相同。同一（ａ．一致，统一；ｂ．共同的一个或一种）。同侪（同辈）。同庚（同岁）。同年。同胞。同人（ａ．在同一单位工作的人；ｂ．同行业的人）。同仁（同人）。同仇敌忾。同工异曲。同室操戈。情同手足。

⒉ 共，在一起（从事）：共同。同学。同步。殊途同归。同舟共济。

⒊ 和，跟：同流合污。

⒋ 姓。

其他字义

同的拼音：tòng（ㄊㄨㄥˋ）  

⒈ 〔胡同〕见“胡”。

统一码

同字UNICODE编码U+540C，10进制: 21516，UTF-32: 0000540C，UTF-8: E5 90 8C。

同字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

同字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

仝詷

汉英互译

alike、be the same as、in common、same、together

相关字词

异

造字法

会意：从冂一、从口

English

same, similar; together with

详细解释

基本词义

◎ 同的拼音： tóng  

〈词性：动〉

(1) (会意。从冃，从口。冃( mào  )，重复。本义：聚集)

(2) 同本义 [converge]

同，合会也。——《说文》

同重体合类。——《墨子·经上》

同人亲也。——《易·杂卦》

六曰同衣服。——《周礼·大司徒》

(3) 又如：云同(云彩聚集)；同天(共存于人世间)；同合(使相一致；融会)；同流(诸水合流)

(4) 相同，一样，共同(侧重于同样，齐一) [be the same as]

同事之人，不可不审察也。——《韩非子·说林上》

鸟兽不可与同群。——《论语·微子》

同予者何人。——宋· 周敦颐《爱莲说》

同于真耶。——清· 薛福成《观巴黎油画记》

同于幻耶。

(5) 又如：同心戮力(同心合力)；同功一体(功绩地位一样)；同号(称号相同；运算符号相同)；同忾(相同的愤慨)；同义(仁义或道义相同)；同义字(意义相同的字)；同源字(音、义相同或相近)

(6) 参与；一起干某事 [participate in；share]

不知三军之事而同三军之政者，则军士惑矣。——《孙子·谋攻》

(7) 又如：同举(一同举荐)；同乐(一同娱乐)；同栖(一同栖息)；同休(同享福禄)；同枕(共枕而卧)；同利(共享利益)；同车(同乘一车)；同室(同居一室)

(8) 共，共一个 [in common]

上下同欲者胜。——《孙子·谋政》

俗之同病。——清· 刘开《问说》

同社诸君子。——明· 张溥《五人墓碑记》

以同姓为吾后。——清· 全祖望《梅花岭记》

(9) 又如：同福(共同的福禄)

(10) 齐一；统一 [uniform；unified；unitary]

死去方知万事空，但悲不见九州同。——宋· 陆游《示儿》

词性变化

◎ 同的拼音： tóng  

〈词性：副〉

(1) 共同。到一处[together；jointly]

同行十二年。——《乐府诗集·木兰诗》

同是宦游人。——唐· 王勃《杜少府之任蜀州》

少同学。——明· 魏禧《大铁椎传》

既同寝。

(2) 又如：同参(共同参与)；同晷(同受日光照耀)；同奖(共同辅助)；同庆(共同庆贺)；同进(一同前进)；同举(一同举荐)；同来同去；同吃同住；同宿；同游

◎ 同的拼音： tóng  

〈词性：名〉

(1) 中国古代诸侯朝见天子的六礼之一。每隔十二年，诸侯一齐来朝见天子叫“同” [tong]

奠此中国，四夷来同。——王安石《赠贾魏公神道碑》

(2) 中国古代土地面积单位，地方百里为同 [a unit of land measurement]

且昔天子之地一圻，列国一同。——《左传·襄公二十五年》

(3) 中国古代爵一类的酒器 [wine vessel]

(4) 姓

◎ 同的拼音： tóng  

〈词性：介〉

(1) 引进共同行动者 [with]。

(2) 如：我同你去；我同她说话

(3) 给，为 [for]

合共还他三十六，还要同他做一年。——《中国歌谣资料》

◎ 同的拼音： tóng  

〈词性：连〉

(1) 和，表示并列关系 [and；with]。

(2) 如：我同农民；教师同塾师

(3) 另见 tòng  

常用词组

同案、同案犯、同案分离、同班、同班、同班同学、同伴、同胞、同胞、同辈、同病、同病相怜、同步、同侪、同仇敌忾、同窗、同窗、同床异梦，同床各梦、同党、同道、同等、同等对待、同等学历、同调、同恶相济、同犯、同房、同甘共苦、同感、同根词、同庚、同工同酬、同工异曲、同归、同归殊途、同归于尽、同行、同好、同花、同伙，同夥、同级、同居、同科、同乐、同类、同僚、同列、同龄、同流合污、同路、同门、同盟、同名、同名同姓、同命、同命运共呼吸、同谋、同年、同袍、同期、同气、同气连枝、同情、同情心、同人、同上、同生共死、同声、同时、同室操戈、同事、同事、同是天涯沦落人、同岁、同位素、同位语，同位词、同温层、同喜、同乡、同心、同心并力、同心同德、同心协力、同行、同性、同性恋、同性恋恐怖、同姓、同学、同样、同业、同一、同一、同意、同义词、同音、同音词、同寅、同源、同志、同舟共济、同宗、同族

基本词义

◎ 同的拼音：

(1) 衕 tòng  

(2) ——见“胡同” hútòng  

(3) 另见 tóng  

符  拼音  fú   注音  ㄈㄨˊ   
部首  竹部  部外笔画  5画  总笔画  11画  
五笔  TWFU  仓颉  HODI  郑码  MNDS  四角  88243  结构  上下电码  4569  区位  2391  统一码  7B26  笔顺  ノ一丶ノ一丶ノ丨一丨丶  

---

基本解释

基本字义

符的拼音：fú（ㄈㄨˊ）  

⒈ 古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证：虎符。符信。符节。

⒉ 代表事物的标记、记号：符号。音符。

⒊ 相合：符合。言行相符。

⒋ 道士画的驱使鬼神的图形或线条：符咒。护身符。

⒌ 古代称祥瑞的征兆：符瑞。符应（yìng   ）（指天降“符瑞”，与人事相应）。

⒍ 姓。

统一码

符字UNICODE编码U+7B26，10进制: 31526，UTF-32: 00007B26，UTF-8: E7 AC A6。

符字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

符字收录于 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

苻

汉英互译

accord with、symbol

造字法

形声：从竹、付声

English

i.d. tag, tally, symbol, charm

详细解释

基本词义

◎ 符的拼音： fú  

〈词性：名〉

(1) (形声。从竹，付声。从“竹”，表示与竹子有关。本义：古代朝廷传达命令或调兵将用的凭证，双方各执一半，以验真假)

(2) 符信 [tally]

符，信也。汉制以竹长六寸分而相合。——《说文》。按，有铜虎符，竹使符，或曰五寸，古用圭璋，其后乃以符代之。

门关用符节。——《周礼·掌节》。注：“如今官中诸官诏符也。”

若合符节。——《孟子》

封皇帝玺符节。——《汉书·高帝纪》

晋鄙合符，疑之，举手视公子。——《史记·魏公子列传》

(3) 又如：符玺(古代帝王的印章)；符宝郎(古官名。即“符玺郎”，掌管皇帝八宝及国家的符节)；符契(符券契约一类文书的统称)；符传(古代符信之一。用于出入门关)

(4) 征兆 [omen]

守尔天符。——《答宾戏》。注：“相命也。”

以风符应合于天地。——《史记·李武纪》

天之所与必先赐以符瑞。——《汉书·刘辅传》

(5) 又如：符兆(征兆)；符应(天降祥瑞的征兆和人事相应)；符表(显露的征兆)；符瑞(吉祥的征兆)

(6) 符箓，旧时道士用来驱鬼召神或治病延年的神秘文书 [incantations]

也有送符水的，也有荐僧道的，总不见效。——《红楼梦》

(7) 又如：符水。也叫神水。道士用以治病；符壳(道家的符录。亦比喻《金刚经》)；符书(符箓)

(8) 盖有官府印信、下行公文的一种 [document]。如：符书(官府文书)；符敕(敕命文书)

(9) 谓向下属发出命令或通知 [order；notice]。如：符文(敕命文书公文)；符目(符敕等公文的题签)；符帖(简帖)

(10) 票证；单据 [ticket]。如：符验(凭据；证件)

(11) 一种预言未来的神秘文书 [spell]。如：符命(上天预示帝王受命的符兆)；符祥(符兆)；符运(犹符命)；符历(记录符命的历书)

(12) 契约 [contract]。如：符儿(借契；字据)

(13) 符号 [symbol]。如：音符；休止符

(14) 通“莩”。莩甲。草木种子外皮 [husk]

甲者，言万物剖符甲而出也。——《史记·律书》

(15) 姓

词性变化

◎ 符的拼音： fú  

〈词性：动〉

(1) 符合；相同 [accord with]

岂非道之所符；而自然之验邪？——《史记·货殖列传·序》

(2) 又如：符同(符合；相同)；符协(符合；相同)；符会(符合)；符应(符合)；符验(证验，符合应验)

常用词组

符号、符合、符咒

合  拼音  hé gě   注音  ㄏㄜˊ ㄍㄜˇ   
部首  口部  部外笔画  3画  总笔画  6画  
五笔  WGKF  仓颉  OMR  郑码  ODAJ  四角  80601  结构  上中下电码  0678  区位  2647  统一码  5408  笔顺  ノ丶一丨フ一  

---

基本解释

基本字义

合的拼音：hé（ㄏㄜˊ）  

⒈ 闭，对拢：合眼。合抱。珠连璧合。貌合神离。

⒉ 聚集：合力。合办。合股。合资。

⒊ 不违背，一事物与另一事物相应或相符：合格。合法。情投意合。

⒋ 应该：合该。合当。“文章合为时而著，诗歌合为时而作”。

⒌ 总共，全：合家欢乐。

⒍ 计，折算：合多少钱。

⒎ 中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

其他字义

合的拼音：gě（ㄍㄜˇ）  

⒈ 中国市制容量单位，一升的十分之一。

⒉ 旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。

统一码

合字UNICODE编码U+5408，10进制: 21512，UTF-32: 00005408，UTF-8: E5 90 88。

合字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

合字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。

异体字

㪉敆盒閤

汉英互译

add up to、be equal to、close、combine、join、proper、shut、suit、whole

相关字词

开、分、张、拆、离

造字法

会意

English

combine, unite, join; gather

详细解释

基本词义

◎ 合的拼音： gě  

〈词性：名〉

(1) 容量单位， 市制十合为一升 [a unit of dry measure for grain (=1 decilitre)]

十合为升，十升为斗。——《汉书》

(2) 另见 hé  

基本词义

◎ 合的拼音： hé  

〈词性：动〉

(1) (会意。从亼( jí  )，三面合闭，从口。本义：闭合，合拢)

(2) 同本义 [close；shut]

合，合口也。——《说文》

公孙龙口呿而不合。——《庄子·秋水》

(3) 引申为开合之称

合则成体。——《庄子·达生》

合盖隆起。——《后汉书·张衡传》

四面竹树环合。——唐· 柳宗元《至小丘西小石潭记》

绿树村边合。——唐· 孟浩然《过故人庄》

暝色已合。——《徐霞客游记·游黄山记》

(4) 又如：蚌合；合上书；合祛(开闭)；合喙(闭口)；合盘(犹合掌)；合瞑(闭目；闭目入睡)

(5) 会聚，聚合 [assemble]

于是乎合其州乡朋友婚姻。——《国语·楚语下》

将合诸侯。——《周礼·秋官·司仪》

离则复合，合则复离。——《吕氏春秋·大乐》

齐桓公合诸侯。——《吕氏春秋·精谕》

公子即合符。——《史记·魏公子列传》

晋鄙合符。

合江夏战士。——《资治通鉴》

五万兵难卒合。

卒与尸合。——明· 张溥《五人墓碑记》

(6) 又如：合众(集合众人)；合族(聚合全族的人)；合火(结伙，结伴)；合军(集结军队)；合散(聚合消散)；合绪(聚集在一起)

(7) 联合；联络 [unite；ally]。如：合盘(合伙)；合出(凑合出来)；合字(同伙；黑店)

(8) 结合 [combine；unite]。如：合色鞋(用几种颜色料子凑成鞋面的鞋子)

(9) 符合，不违背 [conform to]。如：合机(跟事实相符)；合程(合乎格式或规定的程序)；合情合理；不合自然

(10) 适合 [suit]

合于桑林之舞。——《庄子·养生主》

甚合孤心。——《资治通鉴》

(11) 又如：合式(合适；合意)；合中(适中)；合折儿(合适)；合景(与当时场面相适合，相般配)；合折(恰当；合乎心思；合适)；合他意思

(12) 合并 [merge；amalgamate]。如：合传(纪传体史书的创作，合两人以上的事迹作传，称合传)

(13) 覆盖；笼罩 [cover]。如：合扑(面朝下扑倒)；合在缺底下(蒙在鼓里)

(14) 匹配；配偶 [mate；marry]

天作之合。——《诗·大雅·大明》

得耦为合。——《周礼·媒氏》注

岂合令郎君。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》

(15) 又如：合和(结婚姻之好；亲睦)；合姓(指结婚。男女两性合为一家)；合独(使鳏夫寡妇结成夫妻)

(16) 交锋 [engage in a battle or contest]。如：合刃(军队相遇，刀刃相接)；合战(交战)

(17) 折算等于 [be equal to]。如： 一米合三尺

(18) 制作 [棺材] [make]。如：合甲(制成皮革)；合寿材

(19) 应该 [should]。如：合当(合该；应当)；合行(合当；应该；集中在一起)；合受(应该受到)

(20) 吵架 [quarrel]。如：合嘴(争吵)；合爆(合皂。混闹；喧闹)；合嘴合舌(吵架)

(21) 合掌 [clasp]。如：合手

(22) 回答，答 [answer]。如：合要(各举简要的言辞，以互相答辩)

(23) 交媾。雌雄交尾，男女性交 [sexual intercourse]。如：合盖(已得手。特指成男女情事)

词性变化

◎ 合的拼音： hé  

〈词性：形〉

(1) 全部；整个 [whole；all；entire]。如：合家团聚；合府(全家)；合宅(合家，合门，全家)；合境(全境)；合穗(合颖)

(2) 和睦，和谐，融洽 [harmonious]

妻子好合，如鼓瑟琴。——《诗·小雅·常棣》

合群者也。——《荀子·非十二子》。注：“合，谓和合群众也。”

以比黄钟之宫适合。——《吕氏春秋·古乐》

议事每不合。——宋· 王安石《答司马谏议书》

甚与孤合。——《资治通鉴》

与宁南意合。——清· 黄宗羲《柳敬亭传》

不谋而合。——《广东军务记》

(3) 又如：合心(齐心；同心)；合情(和谐情感)

◎ 合的拼音： hé  

〈词性：名〉

(1) 盒子。后作“盒” [box]

以黑木合盛茶。——冯梦龙《古今谭概》

(2) 姓

◎ 合的拼音： hé  

〈词性：副〉

一起，共同 [together]。如：合吃；合住；合堂(同处一堂)；合约(一同订约)

◎ 合的拼音： hé  

〈词性：介〉

(1) 与；向 [for]

又不好合你再要。——《红楼梦》

(2) 和 [as]。如：合会(以及；和)

◎ 合的拼音： hé  

〈词性：量〉

古时打斗时双方攻防动作叫一合，也叫一回合 [round]。如：战了五十合；两人交手数合

◎ 合的拼音：

閤 hé  

〈词性：动〉，〈词性：形〉

(1) 闭合 [close]。如：合眼

(2) 全；总共 [whole；all；entire]。如：合县(全县) “閤”

(3) 另见 gé  

(4) 另见 gě  

常用词组

合办、合抱、合璧、合编、合不来、合唱、合成、合得来、合订本、合法、合法性、合肥、合该、合格、合共、合股、合股、合乎、合伙、合伙人、合击、合计、合家、合家欢、合脚、合金、合卺、合理、合理化、合力、合流、合龙、合拢、合拢、合谋、合拍、合拍、合契、合群、合身、合时、合适、合算、合算、合同、合围、合心、合眼、合演、合叶、合页、合一、合宜、合意、合营、合影、合用、合于、合葬、合掌、合辙，合辙儿、合著、合着、合资、合纵、合奏、合作

契  拼音  qì qiè xiè   
注音  ㄑ一ˋ ㄑ一ㄝˋ ㄒ一ㄝˋ   
部首  大部  部外笔画  6画  总笔画  9画  
五笔  DHVD  仓颉  QHK  郑码  CIYG  四角  57804  结构  上下电码  1148  区位  3885  统一码  5951  笔顺  一一一丨フノ一ノ丶  

---

基本解释

基本字义

契的拼音：qì（ㄑ一ˋ）  

⒈ 证券，证明买卖、抵押、租赁等关系的文书：契约。契据。房契。

⒉ 相合，相投：相契。契合。默契。契友。契分（fèn   ）（投合无间的情分）。契厚。

⒊ 用刀雕刻：契刻。契舟求剑。

⒋ 〔契机〕指事物转化的关键。

⒌ 刻的文字，近代称甲骨文：书契。契文（甲骨文）。

其他字义

契的拼音：qiè（ㄑ一ㄝˋ）  

⒈ 古同“锲”，用刀子刻。

其他字义

契的拼音：xiè（ㄒ一ㄝˋ）  

⒈ 古人名，中国商朝的祖先，传说是舜的臣，助禹治水有功而封于商。

统一码

契字UNICODE编码U+5951，10进制: 22865，UTF-32: 00005951，UTF-8: E5 A5 91。

契字位于中日韩统一表意文字（CJK Unified Ideographs）。

契字收录于 次常用字 现通表 标准字体 。

异体字

偰卨栔禼猰㓞

汉英互译

agree、contract、deed、engrave

造字法

会意

English

deed, contract, bond; engrave

详细解释

基本词义

◎ 契的拼音： qì  

〈词性：名〉

后时圣人易之以书契。——《易·系辞》

掌稽布之书契。——《周礼·质人》。注：“取予市物之券也，其券之象书两札，刻其侧。”

献粟者执右契。——《礼记·曲礼》

翟璜操右契而乘轩。——《韩非子·外储说左下》

得人遗契者。——《列子·说符》

言已应，则执其契。——《韩非子·主道》

(1) 又如：契卷(互相约束的证据)；契印(骑缝印。预备分离后对证用)；契箭(作符契用的箭)；契面银(回赎或悔约时，按照契约规定须付出的费用)；立契为凭

(2) 古代在龟甲、兽骨上灼刻文字和灼刻文字用的刀具，皆称契 [chisel]

(3) 刻龟甲的凿子

菙氏掌共燋契，以待卜事。——《周礼》

(4) 又如：契文

(5) 泛指雕凿用具

如室斯构而去其凿契，如水斯积而决其堤防。——晋· 干宝《晋纪总论》

(6) 感情志趣投合的朋友 [intimate friend]

愿言蹑轻风，高举寻吾契。——陶潜《桃花源诗》

(7) 又如：契交(契士。情投意合的朋友)；契旧(老朋友)；契好(契交)；契弟(结拜兄弟)；契己(犹知己)

(8) 友谊，情义 [friendship]。如：契厚(交情深厚)；契密(密切；亲密)；契分(交谊，情分)；契重(友情深厚)；契谊(交情，友谊)；契义(友谊，情分)

词性变化

◎ 契的拼音：

栔 qì  

〈词性：动〉

(1) 通“栔”。用刀刻 [engrave；sculpture；carve]

栔，刻也。——《说文》

契，绝也。——《尔雅》。注：“今江东呼刻断物为契断。”

爰契我龟。——《诗·大雅·緜》。传：“契，开也。”笺：“契灼其龟。”

其剑自舟中坠于水，遂契其舟。——《吕氏春秋·察今》

(2) 又

从其所契者。

斯契船而求剑，守株而伺兔也。——《后汉书·张衡传》

契臂(刻臂沥血)；契令(古代管理刻印书籍的官吏)；契领(断颈)

(3) 投合 [get along well]。如：契分(亲密投合的情分)；契重(器重；投合尊重)；契切(投契，意气相投)；契心(心意投合；称心)

(4) 合，符合 [concide]。如：契寝绳(比喻行为符合准则)；契会(符合；相通)

(5) 另见 xiè  

常用词组

契丹、契父、契诃夫、契合、契机、契据、契阔、契友、契约

基本词义

◎ 契的拼音：

偰 xiè  

〈词性：名〉

(1) 通“楔”。楔子 [wedge]

从批契系(或作“继”)腰曳之。——《齐民要术》

(2) 人名[Xie，a person's name]。殷代的祖先，传说是舜的臣

(3) 另见 qì