拼音míng hūn zhèng pèi
注音ㄇ一ㄥˊ ㄏㄨㄣ ㄓㄥˋ ㄆㄟˋ
解释指经过正式手续的婚姻,现指符合婚姻法规定的合法婚姻。
出处元 杨显之《潇湘雨》第四折:“你小姐元是我崔文远明婚正配许与侄儿崔通的。”
例子后来虽然做了亲,元不是明婚正配。明·冯梦龙《二刻拍案惊奇》第11卷
用法作谓语、宾语;指合法婚姻。
感情明婚正配是中性词。
近义明婚正娶
反义私订终身
英语a lawful marriage(legally marry)
动物生肖牛,虎,蛇
明的拼音:míng(ㄇ一ㄥˊ)
⒈ 亮,与“暗”相对:明亮。明媚。明净。明鉴(a.明镜;b.指可为借鉴的明显的前例;c.明察)。明灭。明眸。明艳。明星。明珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。
⒉ 清楚:明白。明显。明晰。明了。明确。明朗。
⒊ 懂得,了解:明哲保身。不明事理。深明大义。
⒋ 公开,不隐蔽:明说。明讲。明处。
⒌ 能够看清事物:明察秋毫。耳聪目明。眼明手快。
⒍ 睿智:英明。贤明。明君。
⒎ 视觉,眼力:失明。
⒏ 神灵,泛指祭神供神之物:明器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。
⒐ 次(专指日或年):明日。明年。
⒑ 中国朝代名:明代。
⒒ 姓。
明字UNICODE编码U+660E,10进制: 26126,UTF-32: 0000660E,UTF-8: E6 98 8E。
明字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
明字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。
朙眀
bright、clear、clear-sighted、honest、immediately、Ming
亮、灭、暗
会意
bright, light, brilliant; clear
详细解释◎ 明的拼音:
朙 míng
〈词性:形〉
(1) (会意。甲骨文以“日、月”发光表示明亮。小篆从月囧( jiǒng ),从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义:明亮,清晰明亮)
(2) 同本义。与“昏暗”相对 [brilliant;light;bright]
朙,照也。——《说文》
照临四方曰明。——《左传·昭公二十八年》
东方明矣。——《诗·齐风·鸡鸣》
明,精白也。——《国语·周语》
视曰明。——《书·洪范》
明则著。——《礼记·中庸》
明星谓之启明。——《尔雅》
东有启明。——《诗·小雅·大东》
在天者莫明于日月。——《荀子·天论》
不知明镜里,何处得秋霜。——唐· 李白《秋浦歌》
“月明星稀,乌鹊南飞”,此非曹孟德之诗乎?—— 苏轼《赤壁赋》
禁卒居中央,牖其以通明,屋极有窗以达气。——方苞《狱中杂记》
明月斜挂。——清· 薛福成《观巴黎油画记》
江船火独明。——唐· 杜甫《春夜喜雨》
明暗之掩映。——蔡元培《图画》
(3) 又如:明星(明亮的星。泛指众星);明珠(明亮的宝珠。多指珍珠);明明(明亮);明丢丢(明朗朗,明光光,明灼灼,明亮亮;明亮貌);明晃晃(明幌幌,光亮闪烁);明晦(晴阴);明彩(光彩)
(4) 明白,清楚 [plain;explicit]
明谓左右。——《战国策·赵策》
名实已明。——宋· 王安石《答司马谏议书》
扬之欲其明。——唐· 柳宗元《柳河东集》
(5) 又如:明切(明白深切);明言(明白的话);明悉(详细清楚);明标着册历(标,写。册历,指账本)
(6) 圣明,明察,明智 [perceived;sage]
耀明于子。——唐· 柳宗元《柳河东集》
明智而忠信。——汉· 贾谊《过秦论》
幸遇明主。——南明梁· 丘迟《与陈伯之书》
(7) 又如:明后(圣明的君主);明主(英明的君主);明上(圣上,尊称君主);明王(贤明的君主);明公(对有地位者的尊称)
(8) 明显,明确 [clear;obvious]
君法明,伦有常。——《荀子·成相》
(9) 又如:明分(明确的本分);明刑(明确的法令);明效(明显的效果)
(10) 明艳, 鲜明 [bright and beautiful]。 如:明服(鲜艳的服饰);明姿(明艳的姿态);明绚(明丽绚烂)
(11) 明慧,聪明 [clever]。如:明明(聪明敏察的样子。多用来歌颂帝王、神明;明亮的样子);明秀(聪明秀美);明果(聪颖果决);明俊(明慧俊异)
(12) 心地光明 [purehearted]。如:明人(心地光明的人)
(13) 严明 [strict and impartial]。如:明刑(严明的刑罚);明法(使法律严明);明辟(严明法律)
(14) 清明,修明 [sober and calm]。如:明代(政治清明的时代);明制(清明的法制);明治(修明政事);明政(清明的政治)
(15) 高明 [brilliant;wise]。如: 明哲(明智而洞察事理的人);明见万里(识见高明,对很远的地方发生的事也能了解得十分清楚)
(16) 强盛, 旺盛 [powerful and prosperous]。如:明昌(昌盛发达,昌明);明盛(昌明兴盛;旺盛,兴盛)
(17) 洁净(祭供品) [pure]。如:明水(祭祀用的净水);明衣(在斋戒期穿用的干净内衣;死者洁身后所穿的干净内衣);明酌(清酒,用于祭祀)
(18) 次于今天或今年的 [immediately following in time]。如:明月(下一个月);明旦(下一个早晨,明晨;明天);明岁(明年);明当(明天);明后(以后)
(19) 明快,爽直 [frank;candid]。如:明坦(明快坦直);明烈(爽朗刚正);明朗(乐观,开朗)
◎ 明的拼音: míng
〈词性:动〉
(1) 照亮 [light]
火尚足以明。——宋· 王安石《游褒禅山记》
(2) 又如:明中(明照中天);明烛(照亮)
(3) 点燃,点亮 [fire;light]
并非明火执仗,怎算是强盗?——《红楼梦》
(4) 又如:明火执杖(点着火把,拿着武器,公开活动);明灯(点灯)
(5) 懂得,了解 [understand]
愚者亦明之。——清· 黄宗羲《原君》
吾未其明也。——唐· 韩愈《师说》
明于治乱。——《史记·屈原贾生列传》
(6) 又如:明经义谙雅故(了解经书的意义,通晓过去的文章典故。谙:熟悉);明中(通晓星象历法);明悟(明白领悟);明理(明白道理)
(7) 阐明,表明 [make known;expound]
文者以明道。——唐· 柳宗元《柳河东集》
明死生之大。——明· 张溥《五人墓碑记》
明道德之广崇。——《史记·屈原贾生列传》
(8) 又如:明心(表明心迹);明志(表明心志);明明(表明)
(9) 明确 [pinpoint]
明法度,定律令。——《史记》
(10) 又如:明分(明确职分);明惑(明确与困惑)
(11) 分辨,区分 [distinguish]。如:明正(辨明);明辨(分辨清楚)
(12) 通“盛”。受 [ladle;fill]
以我齐明,与我牺羊。——《诗·小雅·甫田》。注:“明者,盛之假借。
(13) 通“盟”。结盟 [become allies;form an valliance]
此邦之人,不可与明。——《诗·小雅·黄鸟》
以其背明约而杀义帝也。——《汉书·黥布传》
◎ 明的拼音: míng
〈词性:名〉
(1) 松明 [pine torches]。如:明子(松明)
(2) 白昼,白天 [day]
靡明靡晦。——《诗·大雅·荡》
(3) 又如:明夜(昼夜)
(4) 人世,阳世 [man’s world]
人神幽明绝,朋好云雨乖。——颜延年《和谢监灵运》
(5) 又如:明幽(人间和阴间);明晦(人世与阴间)
(6) 眼睛,视力 [sight]
明足以察秋毫之末。——《孟子·梁惠王上》
左丘失明,厥有《国语》。——《史记·太史公自序》
(7) 又如:不用明焉;明杖(盲人用以代眼的手杖)
(8) 神,神灵 [God]。如:明衣(神明之衣);明祀(对审明的祭祀);明宫(明祠。神祠)
(9) 明朝 [Ming Dynasty]。(1368—1644年)朱元璋所建。先定都南京,永乐年间迁都北京
明有奇巧人。—— 明· 魏学洢《核舟记》
明朝一典史。—— 清· 邵长蘅《青门剩稿》
(10) 又如:明人(明代的人)
(11) 通“名”。声名、名誉 [fame;reputation;renown]
则天下之明誉兴。——《大戴礼·主言》
(12) 通“名”。名分,地位身分 [social status of a person]
收陵、 婴之明分,绝 信、 布之觊觎。——《汉书·叙传上》
(13) 姓
◎ 明的拼音: míng
〈词性:副〉
(1) 公开 [overt;open]
明诏大号。——清· 龚自珍《病梅馆记》
(2) 又如:明正(公开处置);明升暗降(表面上升官,暗中却被削去了权力);明伙(公然结伙)
明白、明白、明白人、明摆着、明辨是非、明察、明察秋毫、明澈、明处、明窗净几、明达、明珰、明道、明德、明灯、明断、明矾、明告、明沟、明光瓦亮、明晃晃、明火执仗、明鉴、明胶、明教、明洁、明净、明镜、明快、明来暗往、明朗、明里、明理,明理儿、明丽、明亮、明了、明了、明伦堂、明码、明媒正娶、明媚、明灭、明明、明明白白、明眸、明眸善睐、明目、明目张胆、明年、明盘、明器、明枪暗箭、明抢、明情、明区、明渠、明确、明确、明儿、明人不作暗事、明日、明日黄花、明锐、明若观火、明升暗降、明闪闪、明示、明誓、明说、明堂,明唐、明天、明瓦、明瓦天棚、明文、明晰、明细、明细账、明显、明线、明信片、明星、明修栈道,暗渡陈仓、明艳、明于治乱、明喻、明月、明月珰、明月珠、明朝、明哲、明哲保身、明争暗斗、明睁大眼、明正典刑、明证、明知、明知故犯、明知故问、明智、明珠、明珠投暗、明烛天南
婚的拼音:hūn(ㄏㄨㄣ)
⒈ 男女结为夫妇:结婚。新婚。已婚。婚姻。婚约。婚礼。婚变。婚娶。婚外恋。离婚。
婚字UNICODE编码U+5A5A,10进制: 23130,UTF-32: 00005A5A,UTF-8: E5 A9 9A。
婚字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
婚字收录于 常用字 现通表 标准字体 。
㛰昏
marry、wed、wedding
形声:从女、昏声
get married; marriage, wedding
详细解释◎ 婚的拼音: hūn
〈词性:名〉
(1) (形声。从女,昏声。因为古时黄昏迎亲,故“昏”亦兼表字义。本义:妇家)
(2) 妻之家 [wife’s family]
婚,妇家也。礼,娶妇以昏时。妇人阴也,故曰婚。婚,妇家也。——《说文》。王筠句读:“下文:姻,婿家也。”
(3) 妻之父 [wife's father]
妇之父为婚。——《尔雅》
妇之父曰婚,言婿亲迎用昏,又恒以昏夜成礼也。——《释名·释亲属》
(4) 通婚。婚姻关系 [wedding;marriage]
约为婚姻。——《史记·项羽本纪》
自附为婚姻。——《史记·魏公子列传》
便可做婚姻。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(5) 又如:婚友(有婚姻关系的亲戚和朋友);婚媾(婚姻,嫁娶);婚阀(婚姻门第。和显贵的人家结为婚姻);婚会(婚礼;结婚)
(6) 姻亲,通过婚姻结成的亲戚 [relation by marriage]。如:婚家(亲家);婚戚(婚娅。婚亲。婚媾。有婚姻关系的亲戚);婚族(有婚姻关系的家族)
◎ 婚的拼音: hūn
〈词性:动〉
(1) 男女结为夫妇,结婚 [marry;get married]
婚者,昏时行礼,故曰婚。——《白虎通·嫁娶》
娇逸未有婚。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
初婚三四个月。——清· 林觉民《与妻书》
秦昭王与 楚婚。——《史记·屈原贾生列传》
(2) 又如:婚姤(结婚);婚宦(结婚和仕宦);婚仪(结婚的仪式);婚币(婚娶的聘礼)
(3) 特指男子娶妇 [take to wife]。如:完婚;成婚。也指女子出嫁。如:婚田(女子出嫁时,陪嫁的田地)
婚变、婚飞、婚假、婚嫁、婚礼、婚龄、婚配、婚期、婚娶、婚生、婚生子女、婚事、婚书、婚外恋、婚姻、婚姻法、婚约
正的拼音:zhèng(ㄓㄥˋ)
⒈ 不偏斜,与“歪”相对:正午。正中(zhōng )。正襟危坐。
⒉ 合于法则的:正当(dāng )。正派。正楷。正规。正大光明。正言厉色。拨乱反正。
⒊ 合于道理的:正道。正确。正义。正气。
⒋ 恰好:正好。正中(zhōng )下怀。
⒌ 表示动作在进行中:他正在开会。
⒍ 两者相对,好的、强的或主要的一方,与“反”相对,与“副”相对:正面。正本。
⒎ 纯,不杂:正色。正宗。正统。纯正。
⒏ 改去偏差或错误:正骨。正误。正音。正本清源。
⒐ 图形的各个边的长度和各个角的大小都相等的:正方形。
⒑ 指失去电子的,与“负”相对:正电。
⒒ 大于零的,与“负”相对:正数(shù )。
⒓ 姓。
正的拼音:zhēng(ㄓㄥ)
⒈ 〔正月〕农历一年的第一个月。简称“正”,如“新正”。
正字UNICODE编码U+6B63,10进制: 27491,UTF-32: 00006B63,UTF-8: E6 AD A3。
正字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
正字收录于 最常用字 常用字 现通表 标准字体 。
政㱏靕
correctitude、just、positive
反、邪、负、侧、歪、倒、副、偏
指事:上面是符号表示方向,下面是止(足)
right, proper, correct
详细解释◎ 正的拼音: zhēng
〈词性:名〉
(1) 农历一年的第一个月 [the first month of the lunar year]
正,岁之首月,夏以建寅月为正, 殷以建丑月为正,周以建子月为正。——《集韵·清韵》
(2) 箭靶的中心 [bull’s eye]
终日射候,不出正兮。——《诗·齐风·猗嗟》
(3) 引申为目标 [target]
刑(形)名已立,声号已建,则无所逃迹若正匿。——《马王堆汉墓帛书》
◎ 正的拼音: zhēng
〈词性:动〉
(1) 通“征”
(2) 征税[levy]
正其货贿。——《周礼·地官·司门》。郑注:“正,读为征。”
唯加田无国正。——《周礼·夏官·司勋》
谨正盐筴。——《管子·海王》。李哲明云:“正,税也,正、征古字通用。”
(3) 出兵,征讨[go on a punitive expedition]
予畏上帝不敢不正。——《书·汤誓》
故诸侯服而无正。——《管子·山至数》
司马弗正。——《礼记·燕义》
(4) 另见 zhèng
正旦、正朔、正月
◎ 正的拼音: zhèng
〈词性:形〉
(1) (指事。甲骨文字形,上面的符号表示方向、目标,下面是足(止),意思是向这个方位或目标不偏不斜地走去。本义:不偏斜,平正)
(2) 同本义 [central]
席不正不坐。——《论语·乡党》
有绳不以正。——《吕氏春秋·君守》。注:“正,直也。”
稍稍正坐。——《虞初新志·秋声诗自序》
泰山正南。——清· 姚鼐《登泰山记》
正则无景。——清· 龚自珍《病梅馆记》
斫其正。
(3) 又如:正门;正厅;正殿;正宫;正所儿(正屋);正阳(日中之气);正锋(中锋);正院(正中的院子);正分(正半,恰好一半);正胁(三分牲牛之胁,中胁为正胁);正位(中正之位);正东;正上方;正前方;正南;正交;正情(端庄的情态)
(4) 图形各边、角都相等 [regular]。如:正印(正方形的官印);正方形;正多边形;正方体
(5) 正直,正派 [honest;upright]
平心持正。——《汉书·李广苏建传》
(6) 又如:正人君子;忠正;廉正;正明公道(正大光明,不偏私);正明交易(正大光明的事);正士(正直之士);正人(正直的人;品行端正的上等人)
(7) 纯正不杂(多指色、味) [pure]
古书之正。——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》
正而不至焉。
正赤如丹。(纯红得像朱砂。正:纯;丹:朱砂。)——清· 姚鼐《登泰山记》
(8) 又如:正一(纯真之一);正意(纯正的心志);正黑(纯黑色);正风(纯正的民歌;纯正的风气);正性(纯正的禀性);正味(纯正的滋味);正青(纯青)
(9) 作为主体的,与“副”相对 [main]
而十四司正副郎好事者。——方苞《狱中杂记》
(10) 又如:正职;正角;正团长;正房大院(院落中的主要房舍及较大活动场所);正赋(主要的赋税。指地丁税)
(11) 正当;合适 [fair]
虽成败事异,而同居正号者,竝列于篇。——《后汉书·皇后纪序》
名不正则言不顺。——《论语·子路》
(12) 又如:正号(正当的名号);正条儿(比喻正经、非淫乱之事);正用情借(正为有正当用途托情借债)
(13) 有关正电,由正电组成,或带正电 [positive]。如:正电子;正离子
(14) 代数上为正号;大于零的 [plus]。如:正数;正号
(15) 正点 [sharp;be punctual in time]。如:十二点正;正午
(16) 正面,面对观察者或对手的一面 [obverse side]
从搭连中取出个正反两面皆可照人的镜子来。——《红楼梦》
(17) 又如:这张纸正好都很光洁
◎ 正的拼音: zhèng
〈词性:动〉
(1) 通“整”( zhěng )。使正;整理;端正 [rectify]
立必正方,不倾听。——《礼记·曲礼上》
正尔容。
正冠而缨绝。——《庄子·让王》
(2) 又如:正家(端正家风);正襟(端正衣襟);正德(端正自己的德行);正己(端正自己的思想、言行)
(3) 整治 [renovate]
居者思正其家,行者乐出其途。——柳宗元《全义县复北门记》
(4) 又如:正世(整治世道);正域(整治封疆);正治(治理;整治)
(5) 纠正;改正,匡正 [correct]
以正晋国。——《国语·晋语》
正法则,选贤良。——《荀子·王制》
政以治民,刑以正邪。——《左传·隐公十一年》
就有道而正焉。——《论语·学而》
正身以黜恶。——唐· 魏征《谏太宗十思疏》
(6) 又如:正历(改订历法);正订(订正;改正著作中的谬误);正俗(匡正风俗);正曲(矫正枉曲);正主(匡正君主)
(7) 正法,治罪 [execute]
贼杀其亲,则正之。——《周礼·夏官·大司马》
(8) 决定,考定 [decide]
以土圭正日景。——张昭远《旧唐书》
◎ 正的拼音: zhèng
〈词性:名〉
(1) 官长;君长 [officer]
昔先正保衡,作我先王。——《书·说命下》
(2) 又如:正受(编制以内的官员);酒正(酒官之长)
(3) 正常情况,正命,正常寿限 [normal age at death]
百岁之命,是其正也。——王充《论衡》
(4) 嫡长子,与“庶”相对 [wife's elder son]
诸侯与正而不贤也。——《谷梁传》
(5) 妻,旧时代敬称人妻为“令正” [wife]
不得登用妾媵以为嫡正。——房玄龄《晋书》
(6) 又如:正头娘子(正妻;大娘子);正头妻(正式的、合法的妻子);正夫人(嫡妻,正房夫人);正嫡(正室,嫡妻;又指正室之子)
(7) 道理,规律 [reason;law]
尽璇机之正。——《后汉书·张衡传》
(8) 通“政”。政治,政事[politics;political affairs]
有不贡士谓之不率正者。——《尚书大传·皋繇谟》
古者文武为正均分。——《墨子·兼爱下》
虽天子三公问正。——《荀子·大略》
(9) 通“证”。凭证,证据[evidence;proof]
必有正焉。——《仪礼·士昏礼》
指九天以为正兮。——《楚辞·离骚》
指苍天以为正。——《楚辞·九章·惜诵》
(10) 姓
◎ 正的拼音: zhèng
〈词性:副〉
(1) 正好,恰好 [just;precisely]
六合正相应。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
(2) 又如:正称下情(正合心意;正中下怀);正没理处(正在不知如何是好的时候);正未有艾(正无穷期);正如你所说的;大小正合适;正要(刚要;正预备)
(3) 表示动作、状态的进行,持续,正在 [in process of;in course of]
中儿正织鸡笼。——宋· 苏轼《浣溪沙》
见王夫人正和 薛姨妈长篇大套的说些家务人情话。——《红楼梦》
(4) 又如:正然(正在);正下着雪
(5) 仅;只 [only]
乃自吴寻二 陆, 平原不在,正见 清河。——《世说新语·自新门》
(6) 端正地 [regularly;upright;straight]
宾客意少舒,稍稍正坐。——《虞初新志·秋声诗自序》
(7) 方,刚刚 [just now; exactly;just]
我思舜,正郁 陶。——《史记·五帝本纪》
(8) 公然;显然 [openly]
正告天下。——《史记·苏秦列传》
(9) 总是 [always]
何以正善人少而恶人多。——《世说新语》
◎ 正的拼音: zhèng
〈词性:代〉
(1) 这么;这样 [so;this way]
今年怎正利害?——《老残游记》
(2) 又如:怎正大;怎正多
(3) 另见 zhēng
正本、正本清源、正比、正比例、正步、正餐、正册、正产、正常、正出、正大、正大光明、正旦、正当、正当时、正当中、正道、正点、正殿、正电、正电荷、正多边形、正法、正方、正方形、正房、正告、正割、正宫、正骨、正规、正规军、正轨、正果、正好、正号、正极、正价、正教、正经、正觉、正考父、正课、正理、正零、正路、正门、正面、正面人物、正牌,正牌儿、正派、正品、正气、正巧、正切、正确、正儿八经、正人君子、正色、正身、正史、正式、正视、正事、正室、正数、正四面体、正堂、正题、正体、正调、正厅、正统、正途、正位、正文、正屋、正午、正误、正弦、正线、正向、正像、正凶、正压力、正言厉色、正颜厉色、正眼、正业、正义、正义性、正音、正用、正在、正则、正直、正职、正中、正中下怀、正传、正支、正字、正字法、正宗、正座,正座儿
配的拼音:pèi(ㄆㄟˋ)
⒈ 两性结合:配偶。配种(zhǒng )。
⒉ 相互分工合作:配合。配器。
⒊ 用适当的标准加以调和:配料。配制。配伍。配药。配色。配餐。
⒋ 有计划地分派、安排:配备。配置。配给(jǐ )。分配。搭配。
⒌ 把缺少的补足:配套。配乐(yuè )。装配。
⒍ 衬托,陪衬:配搭。配角儿(jué )。配殿。红花配绿叶。
⒎ 够得上:配得上。
⒏ 古代把罪人遣放到边远地区充军:配军。发配。刺配。
配字UNICODE编码U+914D,10进制: 37197,UTF-32: 0000914D,UTF-8: E9 85 8D。
配字位于中日韩统一表意文字(CJK Unified Ideographs)。
配字收录于 常用字 现通表 标准字体 。
be qualified、compound、match、mate、mix
形声:从酉、己声
match, pair; equal; blend
详细解释◎ 配的拼音: pèi
〈词性:名〉
(1) (形声。从酉,己声。按:一说不从“己”声,应是“妃”省声。本义:用不同的酒配制而成的颜色)
(2) 同本义 [wine color]
配,酒色也。——《说文》。吴善述广义校订:“配即《内则》注所谓以清与糟相配也。”
(3) 假借为“妃”。配偶,夫妻的称呼。后多指妻 [spouse]
遇其配主。——《易·丰》
天立厥配。——《诗·大雅·皇矣》
配稷契兮恢唐功。——《楚辞·王逸·九思守志》
(4) 又如:元配;继配;配匹(配偶);配耦(配偶);配头(方言。配偶);配丽(配偶)
◎ 配的拼音: pèi
〈词性:动〉
(1) 结婚,婚配 [join in marriage;marry]
安得配君子,共乘双飞鸾。——李白《感兴》
(2) 又如:配人(出嫁,嫁人);配嫁(婚配出嫁)
(3) 衬托,陪衬 [contrast;serve a contrast or foil]
独有太白配残月。——韩愈《东方半明》
(4) 又如:红花配绿叶;配衬(陪衬,衬托)
(5) 分给;配给 [apportion]
妒令潜配上阳宫,一生遂生空房宿。——白居易《上阳白发人》
(6) 又如:调配(调动分配);搭配(按一定目的安排分配);配率(分配的比率);配当(分配,配合);配钱(折合为现钱)
(7) 充军, 流放 [exile]
配向江南卑湿地。——白居易《缚戎人》
(8) 又如: 配格(依罪情的大小、流刑的轻重定配所远近的规定);配隶(流放充军);配防(发配罪人守边);配没(把罪人的家属发配为奴隶)
(9) 配合;结合 [go together;meet]。如:配搭(相配;配合);配殿(正殿左右两旁的偏殿);配本(指合版本不同的书而配成全书);配手(配合工作的帮手);配主(对事物主体的配合);配命(配合天命)
(10) 配制 [compound;prepare;concoct]。如:配药方;配颜色;配眼镜
(11) 配享[enjoy together]。 如:配神(配享神灵);配祔(配享);配祭(配享);配极(配享于宗庙);配享(古代以有功于王朝的贤人或功臣,附祭在孔庙、帝王庙或其他祠庙中;以功臣附祭于祖庙)
(12) 动物雌雄交合 [mate]。如:配马;配猪
配备、配备、配比、配拨、配餐、配称、配搭、配搭儿、配电、配殿、配调、配对、配对,配对儿、配额、配发、配方、配购、配合、配婚、配给、配嫁、配件、配角、配军、配料、配偶、配曲、配色、配饰、配售、配属、配套、配位、配伍、配戏、配演、配药、配音、配音演员、配乐、配制、配置、配种、配重、配子