根据“据鞍读书”这个成语，我们可以推测出与之相关的生肖。首先，我们来逐一分析成语的意思和相关特征：
**“据鞍”**是指骑马时，坐在鞍上。这里的“鞍”通常指的是马鞍，而“据”则有依靠的意思。所以“据鞍”就是指骑马时依靠着马鞍坐着。
**“读书”**表示的是读书学习，体现了一个人专心致志于学问。
整体来看，“据鞍读书”形象地描绘了一个人即使在骑马时，也不忘阅读书籍，展现了一种专心学习、刻苦努力的精神。
这个成语给出的形象与两种生肖特别相关：
马：
由于成语中提到了“鞍”，即马鞍，显然与马密切相关。马是与骑行直接相关的动物，常常在成语或诗词中象征着力量、速度与自由。而“据鞍读书”表达的“在骑马时仍不忘读书”的形象，正好符合马这种动物的快速和坚韧精神，体现了在人生路途上持续学习和努力的态度。
猴：
另一个可以联系的生肖是猴。猴子是灵活、机敏且非常好奇的动物，常常表现出旺盛的求知欲。猴子可以在复杂的环境中迅速适应和学习，具有极高的学习能力和探索精神。所以，“据鞍读书”也可以比喻为猴子那种在任何情况下都能保持思考和学习的精神。
通过成语“据鞍读书”给出的形象和含义，马和猴这两个生肖最符合其精神特质：马代表了行动力与不懈努力，而猴代表了灵活机敏与持续学习的精神。