"发踊冲冠"是一个用来描述某种情绪激动或者极为兴奋的成语，源自形容人因过度激动而使得帽子都飞起来的情境。它常用来形容人因过度激动或愤怒，心情极为激烈，甚至连帽子都飞起来了。
成语含义：
"发踊"指的是一个人因兴奋、激动或愤怒等情绪激烈波动，身体会产生一种突然的跃起或激动的动作，可能形容一个人兴奋到极点。
"冲冠"则形容激动到帽子都飞了出来，形象化地表达了情绪的激烈与剧烈。
从成语的字面意思和象征意义来分析，可能涉及两个生肖：
猴子（申）：
猴子是机灵活泼的动物，容易因环境变化而产生强烈的反应。猴子在面对惊吓或激动的情况下，往往会展现出过度的动作，比如跳跃、发泄情绪等，因此符合“发踊冲冠”的特点。猴子的机敏与迅速，通常能表现出激烈的情绪波动。
虎（寅）：
虎是勇猛和威严的象征，往往与暴烈的情绪相联。在愤怒或战斗时，虎的气势非常强大，可以想象到它激动到极点时的状态，恍若“发踊冲冠”，这代表了极为强烈的情绪反应。
“发踊冲冠”形容的是一种强烈的情绪波动，尤其是愤怒或极度兴奋时，两个合适的生肖可能是猴子和虎，它们的性格特点和情绪反应都符合这一成语的意象。