“江心补漏”是一个形容做事无效的成语，通常用于指做事在错误的地方浪费力气，起不到实际的作用。这个成语源于一则典故：有一个人试图在江心中修补漏洞，显然这并不可能成功，因为江水不断流动，漏洞无法被堵住，反而更浪费了力气。其本意是形容做事不切实际，不能起到根本性解决问题的作用。

从这个成语的含义出发，可以联想到两个生肖：

猴
猴子是机灵、灵活的象征，能够迅速反应和适应环境。然而，“江心补漏”强调的是做事无效、徒劳无功。猴子虽然聪明，但如果只是机灵而不切实际地行动，往往会像成语中所说那样，做事方向不对，效率低下，最终难以达到目标。因此，猴子作为一个聪明却可能误入歧途的象征，符合成语的寓意。

兔
兔子代表机敏和迅速，但兔子的急躁和缺乏耐心常常导致它们做事过于急功近利，容易在没有全面考量的情况下做出错误决策，像是在江心补漏那样的徒劳无功。兔子的快速行动若没有明确的方向和目标，就可能和这个成语的含义相吻合，做事看似努力，实则白费力气。

解析：

猴：猴子聪明灵活，但如果行动不切实际，就会像“江心补漏”一样，做事无效，徒劳无功。

兔：兔子的急功近利和不耐烦也使它容易做出像“江心补漏”这样的无效举动。

这两个生肖都可以从“江心补漏”的成语中提取出一些教训：做事要有方向，不能盲目行动，否则就会像在江心补漏一样，浪费时间和精力。