"鸿俦鹤侣"这个成语，形容的是两种高雅、志同道合的伴侣或朋友，通常比喻有共同志向、品行相符的伴侣或者朋友，意指“如鸿和鹤一般的配对”。其中，"鸿"通常指的是大雁，"鹤"则是高洁的鸟类，二者都带有“高洁”之意。因此，这个成语可以理解为指两者品格高尚，关系亲密。

从成语的寓意来看，可以推测出两个生肖：猴和鸡。

解析：

猴：猴是聪明机智、灵巧的代表。猴子性格活泼，具有很强的适应能力，象征着智慧与灵动。猴和鹤都象征着高雅、聪明、独特，这与成语中“鸿俦鹤侣”的寓意非常契合。

鸡：鸡象征着警觉、勤劳、坚持不懈。成语中的“鹤”有一种守望与独立的气质，与鸡的特性相符合。鸡与鹤在性格上的对比，也显示了志同道合的精神。

这两个生肖都在不同的层面上与“鸿俦鹤侣”这个成语的意境契合，猴子的机智和鸡的勤劳分别展现了成语中“高洁”的不同面向，结合起来能很好地体现成语寓意。