“功成身退”这个成语源自古代指的是一个人在完成了某项任务或事业后，能够及时退出，不贪功名，不执着于权力。这种行为常常被看作是一种智慧和高尚的品质。它形容的是有能力的人在达成目标后，不再执着于继续追求个人利益，而是选择适时的退隐或退出。

从成语的意义出发，结合生肖来分析，可以推测出以下两个生肖：

猴：猴子聪明机智，富有灵活性，能够应对不同的环境和局面。猴子也代表着一种聪慧和适应力强的性格。像猴子那样，成就一番事业后，懂得适时退隐，不固守在某一职位或身份上，正符合“功成身退”的意思。

蛇：蛇通常被视为有智慧、谨慎、懂得低调的人物。蛇的行事风格往往非常沉稳，懂得审时度势，知道什么时候该退让。蛇这种性格也符合“功成身退”的特点，能够在达成目标后选择不再贪求，而是选择隐退，保持自身的高洁。

解析：

猴：猴子的机智和灵活性使其能够精准把握时机，成功之后懂得从容退场。

蛇：蛇代表着深思熟虑的智慧和沉稳，能够清楚知道自己的立场和时机，不会被名利所迷惑。

这两个生肖都与成语“功成身退”中的高瞻远瞩、谨慎智慧的特质契合。