成语“泛泛之谈”字面意思是指言谈不深刻，内容空洞、平庸。常用来形容讲话或讨论没有深度，缺乏实质性内容，都是一些不着边际的空话。根据成语的含义和分析，可以联想到的生肖有猴和羊。

猴：

解释：猴子机灵活泼，但有时会做一些看似轻松但不深刻的动作。猴子的行为特征与“泛泛之谈”有相似之处，因为它往往做出许多不务实的举动，和成语的“空洞”含义有相符的地方。猴子给人一种思维活跃但不一定深刻的印象，正如“泛泛之谈”所描绘的那种空洞的对话。

羊：

解释：羊给人一种温和、平庸、安逸的感觉，往往不急不躁，习惯于跟随群体，缺少个性化的表现。羊的这些特性也与“泛泛之谈”相符合，因为这种谈话往往没有个人的独立见解或深度，像羊群中随大流的羊一样，没有突出或深刻的观点。

成语解析：
“泛泛之谈”原意是指不深入的谈话，类似于在表面层次的交流中，内容和观点都比较单薄，不能给人带来实质性的收获。就像是做事或者说话的人没有针对性或实质内容，只是“随大流”，说一些大家都能理解的空洞话。

所以，从成语的含义出发，“猴”和“羊”这两个生肖比较符合它的描述。