“彪形大汉”这一成语，字面意思指的是体型壮硕、威猛的男子。常用来形容体型魁梧、强壮的男性，或者是身材高大、气势雄伟的人。从成语的字义、象征意义以及相关生肖的特点来推测，能够与之对应的生肖有虎和牛。
成语与虎的关联：老虎是森林之王，象征着威猛、力量和勇气。成语“彪形大汉”中的“彪”字就有“猛虎”的含义，而“大汉”则强调体型的强壮，因此，虎这个生肖符合彪形大汉的形象。
解析：虎的身形魁梧，肌肉发达，通常被视为力大无穷且勇猛的代表，符合“彪形大汉”的字面意义。老虎的威风和体魄使它成为最接近这一成语的生肖之一。
成语与牛的关联：牛在中国文化中通常代表着勤劳和坚韧不拔的精神，身形健壮且力气大，尤其是黄牛、肉牛等体型壮实的种类，与“彪形大汉”中的“大汉”相契合。牛的形象也经常与体格强壮的男人相联系。
解析：牛象征着扎实的力量和坚固的体魄，尽管牛在气势上没有虎那么凶猛，但它同样是力气的象征，且通常给人一种稳重、坚韧不拔的感觉。这与成语“彪形大汉”中的“壮汉”相符。
这两个生肖——虎和牛，都能与成语“彪形大汉”中的“壮汉”形象匹配。虎代表力量和威猛，牛代表健壮和勤奋，因此它们分别从不同的角度诠释了成语中的“彪形大汉”这一形象。