成语“撼树蚍蜉”出自《庄子·大宗师》，字面意思是蚂蚁想撼动大树，形容自不量力，做事过于自信却没有足够的能力。这个成语常用来比喻弱小的力量试图与强大的对抗，结果往往是徒劳无功。
根据成语意思和字面解释，可以推测出与其相关的生肖为猴和蚂蚁，以下是对这两个生肖的分析：
成语寓意：猴子机智灵活，但若贸然挑战强大的敌人，往往是以失败告终。成语“撼树蚍蜉”强调了猴子尽管聪明，但也不能凭单纯的灵巧来撼动庞大的树木。
生肖特点：猴子性格灵活、聪慧，但也具有挑战精神，常在与更强的对手较量时显得不自量力。
成语寓意：蚂蚁虽然很小，但却敢于挑战大树的存在，这与“撼树蚍蜉”的意思吻合，强调了弱小个体的过度自信。
生肖特点：蚂蚁象征着微小而顽强的生命，常常代表着力量上的不足和目标过于宏大之间的矛盾。
撼字有13画，表示巨大的力量和冲击。
树字有8画，指代庞大的存在，象征稳固、强大。
蚍字有11画，蚂蚁的象形字，表示微小但不放弃的力量。
蜉字有12画，形容轻盈的小生物，暗示蚂蚁那微不足道的力量。
结合成语的寓意和字形，两个生肖——猴子和蚂蚁——都是能够从中提炼出的象征符号，代表着不自量力的挑战和过于自信的行为。