“还淳返朴”是一个成语，意思是恢复到最原始、最纯朴的状态，回归自然或恢复本真。这一成语体现了对自然、纯真和简单生活的追求，强调回归到一种没有复杂修饰、未经雕琢的本质。
从成语的意思出发，结合生肖的象征特点，以下是两个与成语相关的生肖：
解析：牛代表踏实、忠诚、务实和坚持不懈的精神。牛是农耕社会中勤劳的象征，符合“还淳返朴”的理念，因为牛通常给人一种回归质朴、不复杂的印象。它的生活方式是简朴和稳定的，与成语所表达的回归自然、纯朴的含义相吻合。
笔画分析：牛的字形简洁，笔画不多，符合简朴的特征，体现了“还淳返朴”的精神。
解析：羊则象征温顺、纯净与无害。羊常给人一种温柔和亲近自然的感觉，符合回归自然、纯朴的意味。羊生活在自然中，常常与宁静和和谐相关联。因此，它也符合“还淳返朴”的主题，回归到简单和自然的生活。
笔画分析：羊字的结构简洁，笔画平衡，给人一种轻松和自然的感受，与回归纯朴和简单生活的主题相符。
这两个生肖都能体现成语“还淳返朴”所表达的含义：简单、自然、纯朴和接近本真。