成语“狂吠狴犴”可以从字面意思和成语背后的含义来推测与生肖的关联。

成语解析：

“狂吠”指的是疯狂地吠叫，通常形容一种喧闹、无序的状态，给人一种激烈和躁动的感觉。

“狴犴”是指古代监狱中的一种看守犬，特别是用来守卫牢狱的犬类，象征着一种警觉和牢固的防卫。

整个成语可以理解为“像狗一样疯狂地吠叫”，表达的是一种在困境中表现出躁动不安和无法控制的状态。

与生肖的关系：

从成语的字面意思出发，可以联想到与狗相关的生肖。狗在中国生肖中象征忠诚、警觉、勇敢，且“吠叫”直接与狗的行为相关。

另外，“狴犴”指的是狗看守的地方，仍然是与狗相关，因此生肖狗显然是一个合适的选择。

另外一个可能的生肖：

除了狗，成语中的“狂吠”和“监守”也可以从行为上与生肖猴相联系。猴子以灵活、机警著称，尽管不像狗那样有直接的“吠叫”行为，但猴子常常表现出躁动和过度的活跃状态。

总结：

生肖狗：直接符合“吠叫”和“守卫”的含义，成语可以用来描述狗的行为特点。

生肖猴：通过“狂吠”和躁动的情绪，也可以联想到猴子的活跃和无法控制的行为。

这两个生肖都有可能与“狂吠狴犴”成语相关，分别代表不同的性格特征。