"贩交买名"这一谜语提示涉及的是成语的意思和与生肖相关的解答。我们可以逐步分析：

成语解析：
"贩交买名"可以拆解为两个部分：

贩：通常指买卖、商贩。

交：表示交往、交换。

买名：买名气，即追求名声。

综合来看，这个成语的意思是“为追求名利而进行交换、交易”，含有某种为了名利而做出妥协或付出的意味。

两个生肖的分析：

猴：猴子非常机灵、擅长社交，且在传统文化中有时与聪明伶俐、善于交际相关联。猴子能通过交际和智慧获得利益或名声，符合“交”与“买名”的含义。

蛇：蛇是十二生肖中常常与聪明、机警、计谋相联系的动物。蛇通过自己的智慧和策略，往往能够在某些场合中达成自己的目的，争取名声和利益，这也与“贩交买名”中的“交易”和“买名”相符。

结合笔画：

猴的字形和笔画结构，若分析的话，可与“交”中一些相似的笔画联系。

蛇的字形，也有象征性的“曲折”和“灵活”，和“交易”中的某种策略性和曲线操作有一定的关联。

综上所述，这个谜语的两个生肖可以是猴和蛇，它们在文化中通常与聪明、机智以及为了名声利益而进行某种“交易”有着一定的联系。