"虎落平川" 是一个形容虎失去力量或处境艰难的成语，通常用来比喻那些强者在特定环境下变得软弱或遭遇困境。

从成语意思推导，"虎落平川" 是指老虎原本是丛林中的王者，但一旦它落入平坦的川地，就失去了原有的优势和威风。这与生肖中的 虎 有直接关联，象征着威风凛凛、强大无比的力量。然而，落到平川后，它的强势就大打折扣，失去了平时的优势。

考虑到这个意思，我们可以给出以下两个可能的生肖：

虎 — 显然是直接指涉到成语中的“虎”字，虎是成语的主角。通常用来象征强大的力量与地位。成语“虎落平川”暗示了强者的失落与转变。

蛇 — 从成语的解释中还可以联想到其他生肖，尤其是蛇，因为蛇是另一个较为灵活、敏捷的动物。若蛇失去在山林或树上的灵活优势，掉到开阔地面上，它可能会显得更加无助和脆弱。因此，蛇也可作为一个间接的映射。

这两个生肖从成语中延伸出来的解释，可以帮助我们理解“虎落平川”的含义，并结合生肖来进行解析。