成语“鸡飞狗跳”常用来形容局面混乱、纷乱不堪的状态。字面意思是指鸡在飞，狗在跳，场面十分乱，形象地描绘了混乱的情形。从这个成语的意思出发，可以联想到两个生肖：
“鸡飞狗跳”中的“鸡”直接与生肖鸡相关。鸡是十二生肖之一，在成语中代表着动物之一，同时鸡的活跃和急促的行为也暗示了局势的动荡不安。在生肖的文化寓意中，鸡常与警觉、活力和变化相联系，因此当鸡飞起来时，意味着一种突如其来的变化或乱局，暗合“鸡飞狗跳”的混乱场面。
“狗跳”指的是狗跳跃，也与生肖狗相对应。狗在中国传统文化中代表忠诚和警觉，但在“鸡飞狗跳”的成语中，狗的跳跃行为可以象征一种情绪的激烈反应或混乱的局面。狗通常是活跃的，跳跃表达了在混乱状态下的不安与惊慌。因此，狗也能与这个成语的表现情境相匹配。
“鸡飞狗跳”形容场面混乱，事物无法正常运转，给人一种乱作一团的感觉。它既可以形容情绪的激烈爆发，也可以用于形容实际情况中发生的紊乱无序的局面。无论是在人际关系、工作环境，还是日常生活中，这个成语都能很好地表达局势的动荡。
从成语的字面意义及其所反映的情景，可以联想到生肖鸡和生肖狗，它们分别代表了成语中“鸡飞”和“狗跳”两种动词的具体体现。