成语“负地矜才”意为高傲地表现自己的才能，形容一个人自视过高，过于炫耀自己的才华或能力。

根据这个成语的意思，涉及到的生肖可以是蛇和猴。

蛇：蛇是典型的聪明和机敏的象征。蛇有独特的优势，在许多文化中象征着智慧、才华以及隐秘的力量。而成语“负地矜才”中，表现出自视过高、炫耀自己才华的态度，恰似一些具有较强才智的人可能因为过于自信而不知收敛，最终可能会因此陷入自大和孤立。蛇的敏捷和机警容易让人感受到它的自信，但若过分矜持，则会引发孤立或误解。

猴：猴子常被认为是聪明、机灵的象征。猴子善于应变，富有创造力。而成语中的“矜才”可以理解为猴子有能力，但有时会显得过于自负，喜欢展示自己的智慧和能耐。在社交圈中，猴子也可能因为自我表现过多，给别人留下高傲的印象。

总结：这两个生肖都代表了具有才智和能力的人，他们可能因为过度炫耀自己的能力而显得有些“负地矜才”，自视过高，容易引起他人的反感。