“乐极哀来”这个成语来自《左传·宣公二年》，意思是指极度的欢乐之后，往往会带来悲伤或不幸。它表达了事物有极端的对立面，过度的欢乐或成功可能会随之引发不幸或灾难。

结合这个成语的含义，可以推测出与“乐极哀来”相关的生肖有：

猴子（申猴）

猴子是十二生肖之一，它机智、灵活，生活中经常表现出活泼与开心的特点。不过，猴子也容易因过于急功近、爱耍小聪明而带来麻烦，体现了“乐极生悲”的特点。例如猴年常常被描绘为带来欢笑和热闹的年份，但也容易有意外的波折，符合“乐极哀来”的寓意。

虎（寅虎）

老虎是十二生肖中的王者之一，具有强烈的自信和力量感，虎年通常意味着刚强、成功和荣耀。但是，虎也常常因为过度自信、过于激烈的性格而可能带来一些过度的冲动或自大，造成不必要的伤害或困境。虎的这种极端性格，也体现了“乐极哀来”的成语含义。

从成语的“极端”对立性和生肖性格的解读，可以看到“猴”和“虎”都符合这种极度转折的特质。因此，这两个生肖可以是较为准确的解释。