"吃哑巴亏"是一个形容受到冤屈或吃亏却无法反抗或表达的成语，字面意思是“像哑巴一样吃亏”，即受到了损失，却无法为自己辩解或反抗，处于一种无奈的境地。这个成语的含义本质上讲述的是一种“默默忍受”的状态。

从生肖角度来看，可以推测出两个合适的生肖：

羊（未）：
羊在中国文化中常常代表温顺、善良和软弱。羊的性格特征容易让人联想到“吃哑巴亏”这个成语，羊往往不主动反抗，处于一种受害者的地位，容易被人欺负而不反击。

兔（卯）：
兔子也是一个比较温顺、谨慎的动物，性格柔弱且害羞。如果兔子遭遇困难或吃亏，它通常选择默默承受，而不是表达出来，符合“吃哑巴亏”的含义。兔的“忍耐”性格也契合这种含蓄不语、忍辱负重的形象。

成语解析：

“吃哑巴亏”中的“哑巴”指的是无法说话的人，暗示了吃亏的人无法为自己辩解，处于无法发声的状态。这个成语通常用来描述那些受委屈但因种种原因不能反击的人，常含有“无力感”和“无奈感”。

在生肖中，羊和兔都具有类似的“默忍”的特质，容易符合这种无言的吃亏境地。