成语“悲不自胜”指的是因悲伤至极而无法自制、控制自己的情感，情绪极为低落，处于非常悲痛的状态。这种情绪表现为过度的哀伤，几乎无法自我安慰和控制。
从成语的意思出发，可以推测出与此相关的生肖：
生肖：羊
羊是一种温顺的动物，性格多半柔弱。成语“悲不自胜”中的“悲”有一种难以承受的情绪，而羊的性格特点也符合这种脆弱、易受伤的情感特征。在传统的生肖文化中，羊常常被象征为柔软、需要安慰的存在，能够对应“悲不自胜”的情绪状态。
生肖：兔
兔子性格温和、敏感，也是一个容易受到惊吓或伤害的动物。当兔子遇到困境或危险时，它们常常会处于一种焦虑、悲伤的情绪中，难以自制。兔子在面对威胁或丧失时，通常会展现出非常明显的悲伤状态，也符合成语“悲不自胜”的情感描述。
悲不自胜：意味着由于悲伤过度，无法自我控制，情绪上失去平衡。这个成语的核心是情感的脆弱和难以承受的痛苦。
羊和兔这两个生肖，都具有比较敏感、温顺的特性，与成语中描述的极度悲伤和情感脆弱的状态相吻合。
在字面上，“羊”和“兔”在传统文化中也常常被视为与柔弱、悲伤相关的象征。