“佛头著粪”这个成语的字面意思是“佛像的头上沾上了粪土”，用来形容极其不合适、荒唐或者被污蔑的情况。这个成语通常用来比喻某些不应当受到污损或者不应当发生的事情，反映了一种对神圣、庄重事物的亵渎。理解这个成语后，我们可以从其寓意来推测与之相关的生肖。
猴子在中国文化中有着较为“调皮”和“冒失”的形象。猴子与佛教有一定的关联，因为在佛教中有猴子作祟、捣乱的象征。因此，将“佛头著粪”与猴子相关联，可以理解为某个不守规矩、胡乱捣乱的形象，正如成语中提到的“不合适”或“亵渎”。
猪的形象通常与不洁和脏乱相关。在成语“佛头著粪”中提到的“粪”也可以与猪这一形象关联。猪本身与粪土的关系较为直接，往往用来象征肮脏或者不干净的东西，因此，这个成语也有可能隐喻与“猪”相关，意味着对神圣事物的玷污。
通过成语“佛头著粪”的寓意和对生肖特征的分析，可以得出猴子和猪这两个生肖。猴子象征着捣乱、冒失，与成语中的不合适、亵渎相呼应；而猪则直接与“粪土”相关，代表肮脏与不洁，与成语的字面意思相符。