成语“承颜候色”源于对人的面部表情的观察，通常用来形容一个人恭敬、殷勤地等待上级或长辈的指示或回应。从字面上解析，“承”表示接受、承接，“颜”指的是面容、脸色，“候”有等待之意，“色”指的是面部表情或颜色。这个成语通常用来形容等待别人反应或决定时表现出的恭敬和谨慎。

通过成语的意思可以联想到两个生肖：

兔：兔子温顺、谨慎，往往给人一种恭敬、等待的感觉。兔子在面对危险时会停下来观察、聆听四周的动静，这与“承颜候色”中的“等待”和“观察”非常契合。兔子在中国传统文化中通常象征着谦和与细心，符合成语中表现出的等待和恭敬的态度。

猴：猴子灵活机警，总是能迅速反应并做出应对，具有观察与判断能力。猴子在面对未知情况时会通过观察他人反应来做出决策，这与“承颜候色”的“等待”和“细心观察”相符合。猴子的聪明与机智，也代表了对环境变化的迅速反应，正如成语所说的等待和观察他人反应的状态。

总结来看，“承颜候色”在字面和意义上都与“兔”和“猴”这两个生肖有较强的关联。