成语“夸夸其谈”指的是过分地夸大其词，讲得非常夸张，言之不实际。这个成语带有一些贬义，通常用来形容那些言辞浮夸、不实际的人。其字面意思就是“说话过于夸张，言辞华丽而空洞”，而这种言辞的方式常常让人产生怀疑，认为其言论缺乏实质内容。

根据这个成语的意思，可以从生肖的角度出发，考虑到以下两个生肖与之匹配：

1. 猴（申）

猴是聪明、机智、能言善辩的代表。猴子具有较强的社交能力，能说会道，但有时也可能为了引人注目而夸大其辞，甚至做出一些虚张声势的行为。这与成语“夸夸其谈”的特质很契合，猴子可能因机智而口才出众，但有时可能夸大事实，显得言之不实。

2. 蛇（巳）

蛇常常象征着狡猾、深沉和精于谋略。蛇在某些时候可能以言辞的方式来掩饰真实的意图或目的，这种“夸夸其谈”的行为往往是为了隐藏某些实际的意图，给别人留下深刻印象，或是想通过巧妙的言辞来操控局面。蛇的这种“口吐莲花”型的谈话方式，往往在形容夸大其词、空洞无物的说话风格时，与成语“夸夸其谈”也有一定的相似性。

解析：

“夸夸其谈”从字面来看，涉及到夸大其词和言辞浮夸的行为。猴子以其口才和活泼的个性，容易在谈话中夸大自己或某些事物的特点。而蛇则以其狡黠和聪明的特点，可能会在言辞上做一些夸张的修饰，目的往往是为了操控局面或掩盖真实的意图。两者都与“夸夸其谈”的成语精神相符。

因此，从成语的意思、生肖的性格以及行为角度来看，猴和蛇这两个生肖都能较好地与“夸夸其谈”这一成语契合。