成语“挥汗如雨”形容的是一个人非常劳累，汗水像下雨一样不停地流下来。它通常用来描述人非常辛苦或者做某些事情时，付出了大量努力，甚至是体力上的消耗。结合这个成语的意思以及对应的生肖，我们可以联想到“猴”和“牛”这两个生肖。

1. 生肖猴：

解释：猴子聪明、灵活，通常给人一种非常勤奋和充满活力的印象。在传统文化中，猴子通常被认为是机智而努力的象征。猴子也能做出各种复杂的动作和行为，这也可以关联到“挥汗如雨”的形象，即不停地进行工作或运动，不怕辛苦。

成语关联：“挥汗如雨”的形象体现了猴子为了追求某些目标，时常不畏艰辛，积极行动，体现了其勤奋的一面。

2. 生肖牛：

解释：牛通常是勤劳的代表，很多文化中都将牛视作辛勤工作的象征。牛的形象就是一个不怕辛劳、踏实肯干的角色。这种与“挥汗如雨”的成语意思相符，因为牛通常是努力耕作，体力消耗巨大，正好呼应了“汗水像雨一样下”的情景。

成语关联：牛的工作性质和性格特点非常符合“挥汗如雨”的含义——象征着劳动的艰辛和不懈的努力。

总结：

这两个生肖都与“挥汗如雨”这一成语有很强的关联。猴子代表了灵活和努力，而牛则代表了踏实和辛劳。通过这个成语，可以体现出这两种勤劳付出的精神。