成语“旧愁新恨”包含了“旧愁”和“新恨”两个部分，意思是指过去的痛苦与现在的怨恨纠缠在一起，无法释怀。可以从成语的寓意和字面意思推测出，涉及情感纠葛或是长时间积压的情绪，因此可以与生肖中的某些特定特征相匹配。

根据成语的寓意，以下两个生肖有较好的匹配：

1. 蛇（蛇年）

蛇是一个象征复杂情感和内心纠结的生肖，常常象征着沉静、内敛和深藏不露的情绪。蛇在面对过去的伤痛或纠葛时，可能会深藏心底，甚至因过去的怨恨与旧情无法释怀，而久久不能释然。因此，“旧愁新恨”可象征蛇的情感世界，尤其是它们那种长时间隐藏的复杂心绪。

笔画解析：
蛇字由9笔组成，字形较为复杂，也暗示了成语中的“旧”和“新”两种情感的交织。

2. 羊（羊年）

羊是另一个可能的生肖，尤其是与“旧愁新恨”的情感背景相吻合。羊通常象征温顺、忍耐和包容，但一旦受到伤害或积压太久，可能会表现出较强的情感反应。成语中的“愁”和“恨”可以代表羊对于过去的回忆和现状的无奈，表现出柔弱却又深藏的情感。

笔画解析：
羊字由6笔组成，看似简单却有着内在的情感复杂性。羊常被视为受害者或是受压抑的象征，与“旧愁新恨”非常契合。

总结

蛇和羊这两个生肖在成语“旧愁新恨”的解读中都有符合的元素，蛇代表内心的复杂与深藏的痛苦，羊则代表了包容后的愁恨与积压的情感。