“良莠淆杂”这一成语意思是指好坏混杂，不分高低，通常用来形容事物或人群中优秀与不优秀的掺杂。

从成语的意思出发，可以推测出与之相关的生肖有两个：蛇和猴。

蛇：

解析：蛇是非常灵活且具有一定象征性的动物，常用来表示变化或混乱。这个成语中的“良莠淆杂”能够与蛇的形象联系起来，因为蛇的行动常常给人一种难以捉摸、不定的感觉。蛇的“善与恶”似乎也没有明显的界限，就像成语中的“好坏参半”一样。

猴：

解析：猴子是一种聪明、机灵的动物，但也有时显得有些调皮，难以分辨其“善恶”。猴子与“良莠淆杂”的联系在于其多变和善于模仿的特性，可以很好地代表事物中“好与坏”并存的现象。

通过这个成语，可以联想到“蛇”和“猴”这两个生肖，它们都具有某种灵活性和变幻的特点，正如成语所描述的“良莠淆杂”一样。