"倒执手版"这个字谜从字面上分析，可以拆解成以下几个部分来推测生肖：

"倒" 代表“反转”或“颠倒”。

"执手" 可能指的是“手”字，表示手部动作，或指握住某物，形容“抓住”。

"版" 通常有“刻版”或“版本”的含义，但也有可能与某些“动物”的象形符号有关。

首先，我们从“倒”字开始，它可能暗示反向或是逆行，或者指一个字谜里某种动作的颠倒、倒转。

1. "猴"：我们可以从“倒执手版”推测生肖是“猴”。原因如下：

“倒”可以理解为猴子的灵活、机警和反转的特质。

“执手”也可以理解为猴子在抓东西时的手部动作，猴子的手很灵活，可以抓住各种物体。

“版”则可能是指猴子聪明机巧，能够用工具或借助某些方法去做事情。

因此，“猴”是一个合理的解释。

2. "蛇"：蛇也是一个可以从字谜推测出的生肖：

“倒”可能指蛇的灵活性，它能够快速地扭动身体。

“执手”虽然字面上没有直接联系，但蛇的动作可以通过“执”来暗示，象征其敏捷和狡猾。

“版”在蛇身上，指的是蛇的皮肤、纹理等，可以象征蛇的外貌特征。

因此，除了“猴”，蛇也是一个可能的答案。

总结：

“倒执手版”可能指代猴或蛇这两个生肖。

“猴”通过“倒”与“执手”联想到灵活和聪明。

“蛇”则通过“倒”与“执手”联想到蛇的机动性和灵活性。