"欢欢喜喜"是一个表达非常高兴、非常开心的状态的成语，从字面意思来看，它给人的印象是喜气洋洋，令人兴奋和愉悦。这个成语可以拆解为“欢”与“喜”，二者都是表达喜悦之意。结合这个成语的寓意，可以推测出与之相关的生肖，下面我给出两种可能的生肖解释。
成语意思：猴子性格活泼、聪明、机灵，且猴子常常给人一种活泼、欢快、喜庆的感觉，类似于“欢欢喜喜”的喜庆氛围。猴子在中国文化中代表着灵动和快乐，常常作为开心、机智的象征。
解析：猴年出生的人通常性格开朗、富有活力，因此和“欢欢喜喜”的成语搭配恰到好处，表达了喜庆与欢快的气氛。
成语意思：羊是一种温顺、可爱且带有宁静感的动物，也常被视为祥和、喜庆的象征。羊年通常寓意着吉祥、平和与温暖，与“欢欢喜喜”这种喜庆的情感也有一定的契合。
解析：羊年出生的人往往性格温和、情感细腻，容易带来和谐的氛围，与成语“欢欢喜喜”的愉悦气氛不谋而合。
这两个生肖的选择主要是从成语的字面意思和其背后的文化含义出发来解释的，都是在中国文化中与喜庆、开心相关联的动物。