成语“淡而无味”意思是指事物缺乏味道或特色，形容事物平淡无奇，缺乏吸引力。根据成语的含义和生肖的特点，两个比较符合的生肖是羊和鸡。
解析：羊常常被认为温顺、朴实、没有太多的张扬，象征着平和与安静。就像“淡而无味”所表达的含义，羊的性格是温和不张扬，平淡无奇，少有锋芒。
笔画分析：羊字的笔画较少，整体形态也简洁，给人一种“淡”而“无味”的感觉，符合成语所表达的简单和不突出的特质。
解析：鸡的叫声单一、平淡，且不像其他动物那样给人强烈的印象。鸡给人的感觉也有点“无味”，与“淡而无味”的含义契合。鸡的平凡和常见，也让它在某种程度上显得普通、缺乏特色。
笔画分析：鸡字的笔画多为直线，给人一种整齐、简单的感觉，符合“淡而无味”的特征。
这两个生肖都能从不同角度与成语“淡而无味”契合。