“举措不当”这一成语的意思是指行动或措施不恰当、不合适。根据成语的含义和字形分析，可以联想到两个生肖：
解析：猴子灵活、机智，但有时行动过于急躁或者冲动，做事不够谨慎，这和“举措不当”的含义相契合。猴子在做事情时，如果不加思考地行动，可能就会犯错误，导致结果与预期不符。这个生肖代表了这种“机智过头”的局限性。
解析：羊给人温顺、谨慎的印象，但在某些情境下也可能因为过于保守或缺乏果断，导致行动不当。羊的性格虽然稳定，但有时也可能在某些选择上缺乏主动性，最终造成“举措不当”的局面。
这两个生肖都可以从不同角度与“举措不当”的成语联系起来。猴子代表急躁和过度机智的“错误选择”，而羊则代表过于保守和缺乏决断的“错误选择”。