“不郎不秀”这个成语的意思是形容一个人既不出众，也不差劲，平庸普通，既不卓越，也不逊色。这是一个带有负面意味的成语，通常用来描述某个人或事物中规中矩，缺乏特色和亮点。
从这个成语的含义出发，分析出相关的生肖，有两个可能的选择：
羊在生肖中常被视作温顺、平凡的象征，给人一种无突出特色、平平无奇的印象。与成语“不郎不秀”契合，表示一种平常、不出彩的状态。
解析：羊在中国传统文化中往往代表的是温和、安逸，虽然不惹人注意，但也不会做出过于激烈的行为。这样的性格特征与“不郎不秀”的含义非常贴切，符合“平庸普通”的描述。
狗作为生肖之一，通常被认为忠诚可靠，但缺少过度的聪明才智或特别的优点，也就是一种普通、平凡的存在。在某些情况下，也常常给人一种默默无闻的感觉。
解析：狗的形象是非常忠诚的“伙伴”，但也缺乏独特的优势或非凡的才能。在很多文化中，狗通常被认为是忠诚、朴实的象征，因此用“狗”来比喻“不郎不秀”也是有道理的。
通过分析“不郎不秀”的成语含义，可以推测与之相关的生肖有羊和狗，两者都具有平庸、普通的特点，符合成语中“既不出色也不差劲”的意义。